تعبیرات فنیة - مجله التوحید (ایران) ادب و هنر

"تعبیرات فنیة حسن الحسیینی (به تصویر صفحه مراجعه شود)لک أن تجید نظم الشعر،دون أن تنظم الشعر الجید،کما لک أن تنظم الشعر الجید،دون أن تجید نظم الشعر. (به تصویر صفحه مراجعه شود)الشعر الخالی من الانفعال و العاطفة أشبه بالسیارة الخالیة من الوقود،إذا إنک تستطیع أن تهوم علی أحد مقاعدها، و لکنها لن توصلک إلی أن مکان! (به تصویر صفحه مراجعه شود)البستان یزهر،و العین تتفجر ماء،و السحاب یمطره، و الشاعر ینشد. (به تصویر صفحه مراجعه شود)سیر المشاعر الشعر یجب أن یخدم هدفا سامیا. (به تصویر صفحه مراجعه شود)الشعر الردی‌ء من شاعر نفاج إهانة حمقاء ینبغی أن‌ یصم الانسان اذنیه عنه! (به تصویر صفحه مراجعه شود)المهارة فی الوزن و القافیة عون علی النظم،و لکنها لا تصنع شاعرا! (به تصویر صفحه مراجعه شود)علی الشاعر الجید أن یتقن قوانین المنطق حتی یستطیع‌ أن ینقضها فی شعره! (به تصویر صفحه مراجعه شود)الشاعر الذی یقطع ارتباطه بناقدیه أشبه بالطیار الذی‌ یقطع ارتباطه ببرج المراقبة!"