خلاصه ماشینی:
آقای دکتر سید مهدی خیراندیش در کتاب ماه ادبیات و فلسفه(ش 98 و 99-آذر و دی 1384)مقالهای با عنوان«حلاج یا خوارزمی؟» نوشتهاند و در آن ثابت کردهاند که دیوانی که به نام دیوان منصور حلاج در سال 1343 به چاپ رسید است،از کمال الدین حسین خوارزمی، عارف بزرگ قرن هشتم و نهم و شارح مثنوی معنوی است نه از حسین بن منصور حلاج بیضاوی.
3. آقای دکتر محمد جواد شریعت در مقدمه جلد اول جواهر الاسرار و زواهر الانوار شرح مثنوی از کمال الدین حسین بن حسن خوارزمی، که به تصحیح ایشان منتشر شده است،مینویسند:«در سال 1343 دیوانی به نام دیوان اشعار [حسین بن]منصور حلاج از سوی کتابخانهی سنایی منتشر شد د حالی که شاید حسین بن منصور در همهی عمر خویش شعری به زبان فارسی نسروده و حتی شاید جملهای به زبان فارسی نگفته باشد.