فهرست - مجله کتاب ماه ادبیات

  ترجمه  

• العربية
• English

(‎1 صفحه - از 3 تا 3 )

کلیدواژه ها:فهرست

مصاحبه کننده : محمدخانی، علی اصغر ؛ مصاحبه شونده : اسلامی ندوشن، محمد علی ؛

(‎16 صفحه - از 4 تا 19 )

کلیدواژه ها:ادبیفرهنگاسلامی ندوشنکتابایرانزندگیسفرادبیاتعلاقهداستان

مصاحبه کننده : جهانبگلو، رامین ؛ مصاحبه شونده : پل ریکور ؛ مترجم : کار موز، مرتضی ؛

(‎5 صفحه - از 20 تا 24 )

کلیدواژه ها:اخلاقسیاسیفلسفه اخلاقشرفلسفهزبانعدالتشهروند

مترجم : کوثری، عبدالله ؛ مصاحبه کننده : اندره پارینو ؛ مصاحبه شونده : اندره برتون ؛

(‎5 صفحه - از 25 تا 29 )

کلیدواژه ها:تروتسکیسوررئالیسمجنگشعرآلمانفکرشکستوضعایالات متحداحساس

نویسنده : سجودی، فرزان ؛

(‎12 صفحه - از 30 تا 41 )

کلیدواژه ها:معنابافتزبانمتننشانهشعرذهننقدمدلول

نویسنده : و.و کواین ؛ مترجم : معمار صادقی، محمد رضا ؛

(‎8 صفحه - از 42 تا 49 )

کلیدواژه ها:معرفتمعرفت‌شناسیجملاتکواینترجمهحسیزباننظریۀتحویل

نویسنده : اندیشه، علی ؛

(‎4 صفحه - از 50 تا 53 )

کلیدواژه ها:شاعرهشعرقطعهآلمانجوانیطبیعتکودکادبی

مصاحبه شونده : حق شناس، علی محمد ؛ علایی، مشیت ؛ محب علی، مهسا ؛ سلیمانی، بلقیس ؛

(‎8 صفحه - از 54 تا 61 )

کلیدواژه ها:رمانداستانزنکلاریسراویامیلزبانپیرزادمادر

نویسنده : میر عابدینی، حسن ؛

(‎2 صفحه - از 62 تا 63 )

کلیدواژه ها:رمانولنهضت جنگلروایتتاریخی

نویسنده : یاری، زهرا ؛

(‎6 صفحه - از 64 تا 69 )

کلیدواژه ها:شعرتقویمقطعهبادهاشاعرشعر معاصرراویزناننمادجهان

نویسنده : ایدنلو، سجاد ؛

(‎10 صفحه - از 70 تا 79 )

کلیدواژه ها:شاهنامهفردوسیرستماستادحماسهحماسیداستانایرانکتاب

نویسنده : علافچی، جواد ؛

(‎6 صفحه - از 80 تا 85 )

کلیدواژه ها:ترجمهنظریۀمتننظریادبیزبانساخترویکردمترجم

نام آورد - مجله کتاب ماه ادبیات

معرفی و نقد

  ترجمه  

• العربية
• English

نویسنده : دامیار، زهرا ؛

(‎2 صفحه - از 86 تا 87 )

کلیدواژه ها:جنگدفاع مقدسادبیات انقلاب و دفاع مقدسجنگ ایران و عراقادبیادبیات دفاع مقدسادبیاتزنان

نویسنده : خسروی، مهران ؛

(‎6 صفحه - از 88 تا 93 )

کلیدواژه ها:ماتریکسفیلمفیلمنامهترجمهکتابزنبازرسکشتی

نویسنده : بی نیاز، فتح الله ؛

(‎4 صفحه - از 94 تا 97 )

کلیدواژه ها:لیدی مکبثزنشکسپیرجادوگراننمایش‌نامهجنایتمردشاه

نویسنده : مستور، مصطفی ؛

(‎4 صفحه - از 98 تا 101 )

کلیدواژه ها:کسریسایهمهتابباغچهصندلیآبدیک

سفر از جنون اندیشه به ندانستگی کودکی

معرفی و نقد

  ترجمه  

• العربية
• English

نویسنده : سلیمانی، بلقیس ؛

(‎2 صفحه - از 102 تا 103 )

کلیدواژه ها:داستانکسریعشقسایهروایتمهتابتلوزیون

گزارشگر : یاحقی، محمد جعفر ؛

(‎4 صفحه - از 104 تا 107 )

کلیدواژه ها:دانمارکسمپوزیومایرانیایران‌شناسیتخصصی

گزارشگر : زارعی، شیما ؛

(‎2 صفحه - از 108 تا 109 )

کلیدواژه ها:غزلشعرفارسیتصحیحشاعر

(‎4 صفحه - از 110 تا 113 )

کلیدواژه ها:رمانشعرعربنقدادبیسهروردیاسلامینشرشاعرآثار