خلاصه ماشینی:
"یاد رفتگان در سه سال اخیر،چند تن از فرزانگان که پیوندی با کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران داشتهاند و در کار کتاب و نشر و اشاعه فرهنگ ایران خدماتی عرضه کردهاند داعی حق را لبیک گفتند.
*حسن صفایی،کتابدار مسوول آمادهسازی مرکز اسناد کتابخانه مرکزی،در (1)-برای آشنایی با احوال و آثار وی نگاه شود به:کلک،ش 59-58.
*شایسته افشاریه،یار و شریک زندگی آقای ایرج افشار،دانشمند کتابشناس و رئیس پیشین کتابخانهء مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران پس از پنجاه سال همراهی و صبوری با همسر پرکار در رمضان 1374 به جوار حق پیوست.
مدتها ضمن مسوولیتهایی که در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران داشت تدوین فهارس نسخههای خطی و میکرو فیلمهای این کتابخانه را نیز برعهده داشت.
سالها اطاق کار من در همسایگی او و استاد دکتر عبد الحسین مشکوة الدینی و شادروان دکتر حمید زرین کوب در پژوهشگاه مخصوص اعضای هیأت علمی دانشگاه تهران در کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد بود."