چکیده:
آبخیزهایی که بدلیل توسعه ناهنجار کلان شهر تهران به شدت آسیب دیده اند باعث می شوند تا در آیندهای نه چندان دور منتظر یک فاجعه زیست محیطی برای تهران و سایر زیستگاه های متاثر از آن مانند دره فرحزاد- حصارک و... باشیم. دره فرحزاد یکی از عناصر ساختاری زمین (کریدورهای اکولوژیک و یا لکه های زیستگاه) در ارائه ارزش ها و خدمات زیست محیطی به بسترهای همجوار خود و به شهر نقش موثری دارد و در مجموع دارای موقعیت جغرافیایی و اکولوژیک خاصی است که ناشی از همجواری دامنه البرز و حضور دره های کوهستانی است؛ مناطق شهری باید بتدریج به سکونتگاه های پایدار برای زندگی انسان ها تبدیل شوند. به این معنی که مدیریت شهری باید بیشتر از پیش به ارتباط متعادل و متناسب با محیط پیرامون آن توجه نماید. با رعایت این نوع ملاحظات زیست محیطی میتوان از بروز بحران های شهر جلوگیری کرد و یا لااقل شدت آن را کاهش داد.
در این پژوهش منطقه فرحزاد به عنوان یک نمونه مورد مطالعه قرار گرفته است و طی مطالعات میدانی، بررسی اسناد و مدارک موجود، علل تخریب این بستر در زمان، و پتانسیل های بالقوه آن در کل مسیل شناسایی و جهت استفاده بهینه از این بسترهای طبیعی درون شهری پیشنهادهایی در دو مقیاس کلان (کل مسیل) و خرد ارائه گردیده است.
The severe damages to watersheds due to the disproportionate development of Tehran's metropolitan area have led to the anticipation of an environmental disaster in Tehran and other habitats affected by it such as the Farahzad valley, Hesarak and ... in the not-so-distant future. Farahzad valley, as one of the structural elements of the earth (ecological corridors or habitat spots) has an effective role in providing ecological services to its neighboring beds and to the city and has a special geographical and ecological position due to the neighboring Alborz Range And the presence of mountain valleys; urban areas should gradually become sustainable settlements for the lives of humans. This means that urban management should be more committed to an appropriate and balanced relationship between cities and their surrounding environment. With these kinds of environmental considerations, the city's crises can be prevented or at least reduced in severity.
In this study, the Farahzad area has been studied as a sample. Through field studies and the study of existing documents, the causes of the destruction of this bed in time, and its potentials through the whole watercourse have been identified, and suggestions have been presented in two macro (throughout the watercourse) and micro scales for optimal use of these natural beds Within the city.