چکیده:
نظر به گسترش تجـارت جهـانی و افـزایش اختلافـات مـرتبط بـا اعتبارات اسنادی ، اتاق بازرگانی بین المللی ، قواعدی را برای حل و فصـل اختلافات ناشی از این اسناد از طریق ارجاع امر به کارشناسی موسوم بـه داک دکس تدوین کرده است . بر طبق این سند، گروه کارشناسی متشـکل از متخصصان بانکی و حقوقی آشنا به مسائل و رویه های بانکی بین المللی به اختلافات ناشی از اعتبارات اسنادی رسـیدگی مـی کننـد.رای صـادره توسط این گروه در صورتی برای طرفین الزام آور است کـه بـه نـوعی در سند اعتبار اسنادی بدان ارجاع شده باشد و در غیر این صـورت هرچنـد امکان مراجعه طرفین یا یکی از آن ها به طور مستقل به کارشناسی وجـود دارد اما رای صادره الزام آور نیست ؛ بلکه می تواند به عنوان امـاره مـورد استناد قرار گیرد. این روش حل و فصل اختلاف به لحاظ کم هزینه بودن ، سرعت در رسیدگی ، تخصصی بودن و لحـاظ سـایر اسـناد و رویـه هـای بانکی بین المللی از سوی فعالان جامعه بـانکی و موسسـات مـالی مـورد استقبال واقع شده است و در حال گسترش است .
خلاصه ماشینی:
رأی صـادره توسط این گروه در صورتی برای طرفین الزام آور است کـه بـه نـوعی در سند اعتبار اسنادی بدان ارجاع شده باشد و در غیر این صـورت هرچنـد امکان مراجعه طرفین یا یکی از آن ها به طور مستقل به کارشناسی وجـود دارد اما رأی صادره الزام آور نیست ؛ بلکه می تواند به عنوان امـاره مـورد استناد قرار گیرد.
( ICC’s DOCDEX (Rules, Foreword این همان مسئله ای است که رسیدگی حقوقی نزد دادگاه ها نیز، به آن می پردازد؛ اما به عکس قاضی که تجربه کمی در زمینه رویه اسـتاندارد بـین المللـی راجـع بـه اعتبـار اسنادی دارد، گروه کارشناسی به خوبی از رویه بانکی بین المللی رایج آگاه است .
هر چند بهتر این است که ادعاهای هر دو طرف و اسناد مؤیـد آن مطـرح شـود، معمولا شمای کلی از واقعیت پرونده و مسائلی که بین دو طرف وجود دارد کافی برای اتخاذ تصمیم توسط گروه کارشناسـی اسـت ؛ بنـابراین ، هـر چنـد ممکـن اسـت طـرح ادعاهای خوانده بسیار مطلوب باشد اما فقـدان چنـین ادعاهـایی موجـب عقـیم مانـدن رسیدگی های داک دکس نمی گردد.
پی و داک دکس درست همان گونه که دادگاه ها قوانین مرتبط را بر پرونده اعمـال مـی کننـد، گـروه کارشناسی به هنگام ملاحظه رویه بانکی استاندارد بین المللـی در مـورد بررسـی اسـناد مربوط به اعتبار اسنادی ، از مقررات یو سی پی استفاده و آن ها را اعمال می کند.
2: The DOCDEX Decision shall not be available until the Centre has received the Standard Fee and, if invoiced, any Additional Fee. 17International Standard Banking Practice for Examination of Documents UnderLetter of Credit (ISBP).