چکیده:
سیاست آمریکا در قبال کوبا از سال 1962 تا 2014 ثابت مانده و این امر با وجود تغییرات متعددی است که سیاست این کشور و همچنین نظام سیاسی بینالملل در طول این سالها داشته است. صاحبنظران یکی از مهمترین علل این امر را قدرت لابی کوبا در آمریکا میدانند. منابع قدرت لابی کوبا و نحوة شکلگیری آن، سیاستهای اتخاذشده توسط لابی کوبا و مهمترین موفقیتهای عملی این لابی در عرصة سیاست خارجی آمریکا، علت اهمیت لابی کوبا و کوباییتباران در سیاست داخلی آمریکا، سیاستهای کنونی آمریکا در خصوص کوبا و همچنین چشمانداز لابی کوبا، مطالبی است که در این نوشتار بررسی میشود. در انتها نیز نتیجة این بررسیها بهصورت خلاصه بیان میشود. واقعیت این است که گروه کوچک کوباییتباران با انسجام درونی و پیگیری هدفی واحد توانستهاند بر سیاست آمریکا در قبال کوبا اثر چشمگیری بگذارند و آن را بهسمت منافع خود هدایت کنند.
Since 1962 and despite a lot of changes in American policies and international political system during these years، U. S foreign policy toward Cuba was fixed and based on containment and pressuring on its government. Power of Cuban lobby is one of the most important reasons of this matter. Sources of power and the way this lobby was formed، its political agenda and considerable successes in U. S foreign policy، the reason of importance of Cuban lobby and Cuban-American in domestic politics of the United States، current U. S politics toward Cuba and prospect on Cuban lobby in U. S politics are mentioned in this essay. Actually، a small group of Cuban-American with internal solidarity and specific objects effects U. S foreign policy toward Cuba and conducts it in favorite direct.
خلاصه ماشینی:
واقعیت این است که گروه کوچک کوبایی تباران با انسجام درونی و پیگیری هدفی واحد توانسته اند بر سیاست آمریکا در قبال کوبا اثر چشمگیری بگذارند و آن را به سمت منافع خود هدایت کنند.
یـک مـاه پـس ازاجـازة کاسترو برای این مهاجرت ، سفر باقایق به پایان رسید؛زیـرا لینـدون جانـسون ، رئـیس جمهـور وقت آمریکا،اعلام کرد که مهاجران جدید کوبایی حق ورود به آمریکا راخواهند داشت ؛ولـی باید روند قانونی آن راطی کنند.
٢. زمینة فرهنگی لابی کوبا کوبایی های مهاجربه آمریکا در دور اول ، درمقابل این اندیشه که باید آرزوی آمریکایی شـدن داشته باشند، مقاومت کرده ،آن راردمی کردند.
آنها خود راپناهندگان سیاسی مـی دانـستند کـه براثر انقلاب ،به خارج ازکشور خود تبعید شده اند ودرصورت تغییر رژیم درکوبا، بـه آنجـا بازگشته ،دوباره کوبایی می شوند؛یکی ازاین افراد اظهار داشته است : «ماهرگز انتخاب نکردیم که به آمریکا بیاییم .
پـس ازایـن اسـت کـه سیاست درجنوب فلوریدا حالت شبه واقعی پیدا می کندونامزدهای پست های محلی بـه جـای صحبت دربارة آنچه درآینده باید انجام دهند، به اظهار نظر دربارة سیاست خارجی آمریکـا در قبال کوبا می پرداختند؛ درحالی که این امر هیچ ارتباطی به وظایف کاری آنها نداشـت ( :Idem .
پس ازاختلاف های سـال ١٩٧٨ بـرای گفت وگوبادولت کوبا وهمچنین تغییر جمعیتی درپی مهاجرت ازبندر ماریل ، انتخاب رئیس جمهوری ازحزب جمهوریخواه این امید رادرجامعة کوبایی تباران به وجودآورد کـه سیاسـت آمریکا درقبال کوبا باخواسته های آنان همخوان شود.
com/cuban_americans/entry/two_cuban_american_exile_groups_differ_ on_cuba_policy/ (jan, 25, 2011) نتیجه در این نوشتار، لابی کوبا وزمینه های سیاسی ، اقتصادی وفرهنگی به وجود آمدن آن بررسی شد.