خلاصه ماشینی:
"آنه ماری شیمل درمطالعات خود قبل از هرچیز ویژگیهای عمیق معنویت در اسلام را شرح میدهد و حتی اشعار پارسی کسانی چون بسطامی و حلاج را برخاسته از این جنبه میداند.
مثلا وی در مورد ابن الفرید معتقد است هرچند که از اشعار وی اغلب به عنوان شاهدی بر تفسیر همه خدا انگارانه از اسلام یاد شده است(در مورد سایر شعرای عارف نیز چنین گفته میشود)،ولی نباید فراموش کرد که نمیتوان شعر را در همان چارچوبی که مباحث نظری مربوط به مسائل الهیات در آن قرار میگیرند،بگذاریم.
به علاوه شرح گلشن راز شبستری،به عنوان نمونه به نظم درآمده مفهوم وحدت متعالی و جهان شمول،آیا میتواند برخلاف این تمایر افراطی باشد؟ آنه ماری شیمل از شعر عرفانی فارسی و ترکی نزد صوفیان هند و پاکستان.
نفوذ عقاید صوفیگری در اشعار عامیانه ترکی از خلال آثار احمد یسوی،یونس امره و بهویژه کایگوسوز،شاعر بکتشایی قرن پنجم قابل مشاهدات است همچنین آنه ماری شیمل توجه خاصی به هند مسلمان دارد."