خلاصه ماشینی:
"کارنامه متوان چیست؟ کارنامه متوازن1 با ترجمه نقطهنظرهای مدیریت و استراتژی واحد انتفاعی در قالب مجموعهای از هدفهای عملیاتی که میتواند محرک رفتار و در نتیجه،عملکرد،باشد چارچوب محکمی برای کمک به پیادهسازی سریع استراتژی در تشیکلات است.
کارنامه متوازن چه مزایایی دارد؟ استفاده از کارنامه متوازن،برای واحد انتفاعی،مزایای زیر را دارد: بهدست آوردن توافق و حس مالکیت در تمام مدیران، روشن شدن نظرات مدیریت در سرتاسر واحد انتفاعی، تأمین ساختار برای نواوریهای مختلف، پیشبرد فرایند تخصیص منابع و سرمایه، تلفیق فرایند مدیریت استراتژیک در سراسر واحد انتفاعی، متمرکز شدن گروهها و اشخاص بر اولویتهای استراتژیک.
کاربریهای عمده کارنامه متوازن شامل موارد زیر است: پیادهسازی سریع استراتژی واحد انتفاعی، تلفیق شرکتها پس از ادغام چند شرکت، مدیریت مشارکت و همکاریها، استراتژی فناوری اطلاعات، استراتژی مدیریت منابع انسانی و هماهنگی دستمزدها، مدیریت و اولویتبندی نواوریها، تغییرات کلی در واحد انتفاعی یا تغییر ساختاری مدیریت، مدیریت فروشندگان (تأمینکنندگان مواد اولیه و خدمات)، تأمین ارتباط با مشتریان، فروشندگان و سهامداران، تدوین بودجه سرمایهای یا تخصیص منابع و تعیین اولویتها."