چکیده:
یهود در عهد عتیق معتقد است نظم حاکم بر جهان در آینده باید به نظم الهی سازمان یافته تبدیل گردد و با ظهور ماشیح موعود، قدرت های شیطانی نابود شوند و موحدان زندگی جاودانه یابند اسلام نیز بر اساس آیات و روایات ، معتقد به برقراری حکومت جهانی خداوند و سعادت عمومی بشر به دست مهدی موعود در آخر الزمان است. مقصود این پژوهش ،اثبات یکی بودن مهدی و ماشیح از طریق بررسی تحلیلی دیدگاه دو دین بزرگ اسلام و یهود در باب پیش گویی های عصر ظهور و ویژگی های منجی موعود است؛ بدین منظور که به مبانی مشترک و سحیح بر اساس متون مقدس دو دین و بهره وری از آنها درجهت رفع مسائل معرفتی و تفاهم ادیان و ملل نائل آییم . بدین جهت ، شیوه توصیفی- تحلیلی با رویکرد تطبیق را برگزیده ایم
Judaism in old testament believes that the world order in the future must be transformed to an organized divine order and with the advent of the promised Moshiach the evil powers must be destroyed and monotheists must find eternal life. Islam too، based on Quran and narratives، believes in the establishment of the universal rule of God and prevailing felicity of mankind by promised Mahdi at the end times. The purpose of this research is to prove the oneness and unity of Mahdi and Moshiach through the analytic study of the viewpoint of the two great religions of Islam and Judaism with regard to the prophecies of the reappearance times and the characteristics of the promised savior; in order to reach to the common and correct grounds based on sacred texts of the two religions، and utilizing them for the sake of resolving epistemic issues and understanding between religions and nations. For this reason، we have chosen a descriptive-analytical method with comparative approach.
خلاصه ماشینی:
"مقصود این پژوهش، اثبات یکی بودن مهدی و ماشیح از طریق بررسی تحلیلی دیدگاه دو دین بزرگ اسلام و یهود در باب پیشگوییهای عصر ظهور و ویژگیهای منجی موعود است؛ بدین منظور که به مبانی مشترک و صحیح بر اساس متون مقدس دو دین و بهرهوری از آنها در جهت رفع مسائل معرفتی و تفاهم ادیان و ملل نائل آییم.
بنابراین بررسی تطبیقی موضوع مورد بحث از دیدگاه اسلام و یهود، با نگرشی جامع به منجی و حوادث عمده عصر ظهور و دوران حکومت جهانی وی و نیز ترجمه و تحلیل بر اساس متن عبری عهد عتیق در موارد مورد نیاز، به ندرت صورت پذیرفته است.
(صادقی تهرانی، 1392: 231) حجی نبی نیز اینچنین میفرماید: یهوه چنین میگوید: یک دفعه دیگر آسمانها و زمین و تمامی امتها را متزلزل خواهم ساخت و آنگاه فضیلت جمیع امتها [عصاره تمامی بشریت و بقیةالله] خواهد آمد و این خانه را از جلال خود پر خواهم ساخت...
(طبرسی، 1377: 463؛ حیدر کاظمی، 1410: 117) بنابراین روایات اسلامی و آیات عهد عتیق در باب حکومت منجی و کیفیت آن، یکدیگر را تأیید میکنند و عمده پیشگوییها در این باب مشترک است و اختلاف نظر قابل ملاحظهای میان آنها مشاهده نمیگردد.
نابودی ظلم و ستم و برقراری عدالت و امنیت در سراسر زمین در فرازی از کتاب اشعیای نبی( در باب نظام قضایی عادلانه در حکومت امام زمان( این گونه بشارت میدهد: موافق رؤیت چشم خود داوری نخواهد کرد و بر وفق سمع گوشهای خود مجازات نخواهد نمود."