چکیده:
انیماتورها، طراحان گرافیک، فعالان حوزه تبلیغات، بازیسازان، طراحان کمیک و غیره از مهمترین گروههایی هستند که به طراحی شخصیتهای کارتونی در ژانرها و کارکردهای متنوع میپردازند؛ بنابراین برای این افراد، اطلاع از کتابهای موجود در بازار، میتواند مهم بوده و در ارتقای سطح کیفی فعالیتهایشان موثر باشد. دسته دیگری از افراد که داشتن فهرستی از کتابها برایشان از ضروریات است، پژوهشگران و نویسندگان حوزه طراحی شخصیتهای کارتونی هستند و نیز دانشجویان، معلمان و اساتیدی که به یادگیری یا آموزش این مقوله میپردازند. آموزشگاهها و دانشگاههایی که رشتههایی نظیر انیمیشن، گرافیک، کمیک، تصویرسازی و نظایر آن دارند نیز برای تجهیز کتابخانه خود میتوانند از چنین فهرستهایی، استفاده بهینهای داشته باشند. بر همین اساس و در پاسخ به این نیاز در نوشتار حاضر به تهیه فهرستی از کتابهای آموزشی و تحلیلی درباره شخصیتهای کارتونی، پرداخته شده است. ابتدا به چند نکته در تهیه فهرست پیشرو، اشاره شده؛ سپس فهرست کتابها ارائه گردیده و پس از آن با یک بررسی کوتاه و کمی از فعالیتهای صورتگرفته در حوزه نشر، بحث را به پایان برده است.
خلاصه ماشینی:
"تنهــا در ایــن مــوارد، عنــوان اصلــی کتــاب به صــورت زیرنویــس آورده شـده تـا راهنمایـی بـه موضـوع کتـاب باشـد؛ از ایـن نمونه هـا میتـوان بـه کتـاب Figure &Cartooning the Head اثـر جـک هـام Jack Ham اشـاره کـرد کـه در ایـران بـا عنـوان غیردقیـق آمـوزش گام بـه گام کاریکاتـور، ترجمـه و منتشـر شــده اســت .
••در تعـدادی از کتاب هـای تألیف شـده توسـط پژوهشـگران ایرانـی به بررسـی مـوردی، تاریخـی و یـا تحلیلـی پیرامـون موضوعاتـی کـه بـا شـخصیت های کارتونی قرابتــی دارنــد، پرداختــه شــده اســت ؛ نظیــر تاریخچــه تحلیلــی کمیک اســتریپ ، کتــاب کمیــک (تاریخچــه کتــاب کمیــک در جهــان )، مســکات و غیــره ؛ لــذا ایــن کتاب هــا نیــز در فهرســت حاضــر آمده انــد؛ زیــرا آمــوزش چیســتی و چگونگــی شــخصیت های کارتونــی، تــا حــد زیــادی بــه مطالعــات نظــری دربــاره آن ها برمیگردد.
٣- یک بررسی کمی بر اساس فهرست کتاب شناسی حاضر فهرســت حاضــر، ایــن امــکان را میســر میســازد تــا دربــاره هریــک از گروه هــای فعــال در حــوزه مــورد بحــث ، نظیــر مؤلفــان ایرانــی، مؤلفــان غیرایرانــی کــه آثارشــان در ایــران ترجمــه شــده ، مترجمــان و ناشــران بــه یــک بررســی کمــی و آمــاری بپردازیــم .
••در جــدول ١، مؤلفــان ایرانــی، کتاب هایشــان ، ناشــرانی کــه به چــاپ آثــار آن هــا مبــادرت ورزیده انــد و نیــز ســال هایی کــه کتاب هــای تألیفــی در حــوزه طراحــی شــخصیت های کارتونــی وارد بــازار شــده اند، شناســایی و طبقه بنــدی شــده اســت .
اولیــن کتــاب ترجمه شــده ، مربــوط بــه ســال ١٣٥٣ بــوده و پــس از آن ، قدیمیتریــن کتــاب ، مربــوط بــه ســال ١٣٦٢ میشــود؛ در ســال های اخیــر نیــز ترجمـه کتاب هـای طراحـی کارتـون بـا اسـتقبال مخاطبـان ، مترجمـان و ناشـران ، همچنــان ادامــه یافتــه اســت ."