چکیده:
اقتصاد سیاسی ایران پس از پیروزی انقلاب اسلامی دستخوش تحول شده است، اما به دلیل عدم ایجاد تغییرات ساختاری و کارکردی به تناسب این تحول، کشور نتوانسته شاهد تحقق توسعه پایدار اقتصادی باشد. این پژوهش با توجه به شرایط خاص اقتصاد سیاسی ایران، به توضیح الزاماتی میپردازد که برای سیاستگذاری و طراحی الگوهای توسعه پایدار اقتصادی و انباشت مؤثر سرمایه در اقتصاد ملی ضرورت دارند. این الزامات با رویکردی عملگرایانه و بر اساس نظریههای انباشت اولیه سرمایه، ساختار اجتماعی انباشت، نهادگرایی و دولت توسعهگرا بررسی میشوند. با رعایت این الزامات، بدون لزوم تغییر کلی در سیاستهای کلان نظام (به عنوان فرآیندی دشوار و زمانبر) و از طریق ایجاد انباشت درونزا، جمهوری اسلامی میتواند بدون افزایش مداخله مستقیم دولت در اقتصاد ملّی به سوی توسعه پایدار اقتصادی حرکت نماید. نقش دولت در این مسیر منحصر به نوعی زمینهسازی چندبُعدی، بازتنظیم ساختار اجتماعی انباشت و میانجیگری مالی خواهد بود.
The political economy of Iran has changed dramatically after the Islamic Revolution but in the absence of structural and functional conversions appropriate to this dramatic change، the country couldn’t reach to sustainable economic development. This research، based on Iran`s specific situation of political economy explains the requirements which are essential for policy making and designing the patterns for sustainable economic development and effective accumulation of capital in the national economy. The requirements will be considered with a pragmatic approach and based on specific theories which are Initial Accumulation of Capital، Social Structure of Accumulation، Institutionalism and Developmental State. By observing this requirements، without the necessity of an overall change in the macro-policies of the regime (as a difficult and time-consuming process) and by creating an endogenous accumulation، the Islamic Republic can move toward the sustainable economic development without increasing the direct interference of the government in national economy. The role of the government in this way will be limited to a multi-dimensional set up، developing the social structure of accumulation and financial intermediation.