چکیده:
يتناول بحثنا الموسوم ((هواجس الذات وسؤال البكاء )) نص القصيدة للشاعرة
بشرى البستاني على وفق محاور هي :_ الاسئلة والبكاء /_ البكاء وسؤال الجسد والطبيعة /_
البكاء وسؤال التصوف /_ البكاء وسؤال الحب.
ينطلق متن القصيدة تعبيرا عن مكابدة وجودية شاقة ، حينما ينهض الحزن والبكاء من
صميم بهجة التواصل، سواء على مستو ى الإبداع أم على مستوى الفاعلية الجسدية والإنسانية
،وهذا هو الرابط الذي يوحد العنوان بالمتن في هذا النص . ويوظف النص رؤية شاملة مفادها
أن القصيدة تمر بمرحلة مخاض الولادة، فهي كالكائن الحي تمر بأدوار وتتعرض للألم العصيب
في مرحلة تكوينها، تشرح المعاناة وتكرسه ا بمخاض الأسئلة البكائية المتنامية في ثنايا
القصيدة التي تسكنها ثنائيات مقترنة ببعضها نستطيع أن نلمحها من مقاطعها ، إذ تتوزع
المقاطع على : المقطع الأول التعبير عن الإنساني بالطبيعي ، والثاني الإنساني بالحضاري،
والثالث الإنساني بالنوراني ،والرابع الإنساني بال روحي، الخامس البدء بإقفال القصيدة،
السادس التحام الشوق بالألم تعبيرا عن استمرار الانفصال على الرغم من حضور الاتصال
،السابع إقفال صوفي -عدم وصول .
This research's title (Hawajes Al –That and Sua'al Al-Buka'a)
which tackles the poem of the poetess Bushrah Al-Bustani. It involves
four levels:1.The questions and crying.2.The crying and the body's and
nature's question.3.The crying and the mystic's question.4.The crying
and the love's question.
The poem describes that there is a hard suffering when the
crying and sadness are arising from the festival of communication
whether upon creation or the human activity and this is the link which
unified the title in this research and gives a comprehensive view which
tell us that poem is developing during the time. It likes a human and
describes the hardship via a crying questions in the folds of poem
which involves dualities connected together and we can see it from its
levels.
1.Expressing the humanity by natural.2.Expressing the humanity
by civilized.3.Expressing the humanity by luminous.4.Expressing
the humanity by spirituality.5. Starting to close the poem.6.
Cohesion the longing with pain.7. The mystic enclose.