چکیده:
اتّسعت الدولة العباسية منذ بدايات خلافتها ورحّبت بالعنصر الفارسي لإدارة الحكومةء فأصبح للفرس حضوراً واسعاً وفاعلاً
في العراق، مما تركوا تأثيراً عميقاً في شتى الأصعدة. هذا التأثير لم ينحصر بأخذ التجارب الديوانية والتشكلات الإدارية من الفرسء
بل اشتمل على الكثير من المهن والمشاغل التي يجيزها الدين الإسلامي. فبعد أن اتخذت الحكومة العباسية بغداد عاصمة لهاء
تأر العراق تأثيراً ملحوظاً بشتى المجالات الثقافية والحضارية لدى الفرس، وانتشرت الفنون والمهن الإيرانية كالكتابة والحياكةء
والخياطة والطباخة والصناعة وما إلى ذلك.
هذه الدرلسة تعكس مدى التواصل الثقافي بين الشعب العراقي والإيراني على مدى العصورء وعلى الأخص في العصر
العباسيء فقد أصبح العراق آنذاك مركزاً هاماً من مراكز الدولة الاسلامية وأصبحت بغداد عاصمة الخلاقة، فانقلب الكثير من
الصُتاع وأرباب المهن إليه بعد أن أصبح مركزا لاتخاذ قرارات الدولةء وقاعدة مهمّة من قواعد الحكم. اتبعنا في درإستتنا لهذا
الموضوع منهج التحليل والاستنتاج ومنهج الدراسة التاريخية لمعرفة أسباب وطرق انتقال هذه المهن.
The Abbasid state expanded since the beginning of its succession and welcomed the Persian
element of government administration, so the Persians had a wide and active presence in Iraq,
leaving a profound impact on various levels. This influence was not limited to the taking of the
diocesan experiments and administrative formations of the Persians, but included many occupations
and occupations permitted by the Islamic religion. After the Abbasid government took Baghdad as
its capital, Iraq was markedly influenced by the cultural and civilizational spheres of Persia, and the
Iranian arts and professions such as writing, knitting, sewing, cookery, industry and so on.
This study reflects the extent of cultural interaction between the Iraqi and Iranian people over
the ages, especially in the Abbasid period. Iraq became an important center of the Islamic state.
Baghdad became the capital of the Caliphate. Many of the industrialists and professionals became
the center of decision- And an important rule of government. In this study, we followed the method
of analysis and conclusion and the methodology of the historical study to find out the reasons and
methods of transmission of these professions.