چکیده:
افنان و سامی النشار معتقدند متون اصلی اندیشمندان رواقی در طی نهضت ترجمه
در اختیار متفکران دورهاسلامی قرار گرفته است، در حالی که طبق دیدگاه ثیلت و
فان اس، آموزههای رواقی در طی تعاملات فرهنگی میان مسلمانان و ساکنان مناطق
تازه فتح شده به اندیشمندان مسلمان منتقل شده است. در نوشتار حاضر با انتقاد از
این دو نظریه، دیدگاه گوتاس درخصوص تاثیر غیرمستقیم آموزههای منطق رواقی
از طریق آثار منطقدانانی همچون جالینوس و اسکندر افرودیسی مورد تایید قرار
میگیرد. سپس با بررسی مفاهیم و اصطلاحات بکار گرفته شده توسط منطقدانان
رواقی در تحلیل گزارهها و استدلالهای شرطی، چگونگی تاثیر این مفاهیم و
اصطلاحات از خلال آثار منطقدانانی همچون جالینوس و اسکندر افرودیسی در
شکلگیری مفاهیمی مانند «عناد»» «لزوم» و «استثناء» مورد بررسی قرار میگیرد.
خلاصه ماشینی:
"( 478 ) چنانکه پیشتر گفته شد جالینوس و اسکندر افرودیسی مفاهیم رواقی «حاصل آمدن» و «در نزاع بودن» را در بافت مشائی بکار گرفته و از اصل رواقی خود دور ساختند، اما علاوه بر این دو اصطلاح، جالینوس در قطعه مهمی از کتاب درآمدی به منطق اصطلاحات رواقی را بمثابه معادلی برای اصطلاحات فیلسوفان پیشین بکار میبرد و بدین ترتیب، بخوبی تأثیر مفاهیم و اصطلاحات فیلسوفان رواقی را آشکار ساخت: ακολουθειν μάχεσθαι Context ἀξιωματα πραγματα بنابرین میتوان گزاره «اگر روز است، خورشید بر فراز زمین است» را به آیین فیلسوفان جدید، گزارة شرطی 1 و به آیین فیلسوفان گذشته، مقدمة وضعی براساس اتصال 2 نامید؛ اما گزارههایی از نوع «یا روز است، یا شب»، برای فیلسوفان جدید گزارهی فصلی 3 و برای [فیلسوفان] گذشته، مقدمهی وضعی بر اساس انفصال 4 است.
Key Terms Thales Anaximander Anaximenes of Miletus Muslim philosophers non-historical interpretation PhD candidate of Philosophy (corresponding author), College of Farabi, University of Tehran, Tehran, Iran, mehdiaskari1371@gmail.
Although this term has been defined as "matter lacking actuality and enjoying pure potency" in Islamic philosophy, a study of the works of Muslim thinkers reveals that, because of the integration of some philosophical views with gnostic ideas as well as the influence of Islamic teachings, this term has undergone different semantic changes.
Key Terms hyle pure potency substantial continuity simple existence modes of form Face of God dark nature of essence water of the world این مطلب زمانی بهتر درک میگردد که به این آموزة اصلی رواقی توجه شود که اخلاق، طبیعیات و منطق بمثابه سه بخش اصلی فلسفه در ارتباط تنگاتنگ با یکدیگر قرار دارند."