چکیده:
توسعه سریع شهرنشینی تاثیرات قابلتوجهی بر بافتهای تاریخی و قدیمی بر جای گذاشته است که پیوسته دچار تغییر شکل شده و شهر را دچار چالش میکند. شهر اردبیل بهعنوان یکی از شهرهای قدیمی و تاریخی ایران از مهم شهرهایی است که از نارساییهای موجود در بافت مرکزی و تاریخی رنج میبرد، بنابراین نیاز اساسی به رویکرد باززنده سازی برای احیای بافت قدیم اردبیل از طریق مولفههای اجتماعی در آن دیده میشود لذا پژوهش حاضر با هدف شناسایی شاخصهای پایداری اجتماعی و تاثیر آنها در باززنده سازی بافت تاریخی شهر اردبیل با استفاده از روش تحقیق دلفی و طیفسنجی لیکرت نسبت به جمعآوری اطلاعات اقدام و با استفاده از مدل ارزیابی SWOT نسبت به تحلیل دادهها و همچنین با استفاده از مدل برنامهریزی QSPM به الویت بندی راهبردها میپردازد. نتایج تحقیق نشان میدهد که از تمامی راهبردهای به دست آمده راهبرد SO1 (ایجاد و ساماندهی فضاهای گردشگری بافت تاریخی با رویکرد فرهنگی – اجتماعی) و راهبرد SO3 (برگزاری مراسمات فرهنگی مذهبی با رویکرد گردشگری تاریخی برای حفظ و تقویت هویت و اصالت فرهنگی شهر) از جمله راهبردهای برتر در ارائه بازنده سازی بافت تاریخی شهر اردبیل با رویکرد پایداری اجتماعی میباشند.
The rapid development of urbanization has had a significant impact on historic and old textures that are
constantly changing and affecting the city .The city of Ardabil, as one of the old and historic cities of Iran, is one
of the most important cities that suffering from deficiencies in central and historical context. Therefore, basic
need for a revitalization approach is to revive the old texture of Ardabil through its social components.
Therefore, the present study aimed at identifying the social sustainability indicators and their effects on the
revival of the historical context of Ardabil city using the Delphi research and Likert spectrum method to collect
information and using the SWOT evaluation model to analyze the data and Also, using the QSPM programming
model to prioritize strategies. The results of the research show that among all the strategies that have been
achieved, the best strategies in presenting the revitalization of the historical context of Ardabil city with the
social sustainability approach are: the SO1 strategy (creation and organization of tourism spaces in historic
texture with a socio-cultural approach), and the SO3 Strategy (holding cultural ceremonies with a historical
tourism approach to preserve and strengthen the identity and cultural origin of the city).