چکیده:
دغدغه طراحی فضا یکی از مسائل مهمی است که انسان از ابتدای موجودیت خود به آن پرداخته است. ولی امروزه با رشد سریع جوامع این فرایند طراحی فضا دچار اغتشاش گردیده است. روند طراحی فضا و مکان باید بر مبنای هویت گذشته آن، برآورده نمودن نیاز امروز و آفرینش فضا برای آینده صورت پذیرد تا بنا عنصری قابل درک برای استفادهکنندگان باشد و از سوی دیگر ماندگاری در ساختار کلان شهر را ایجاد نماید، این مقاله سعی دارد با جستجو در ارزشهای بنا پتاسیلهای آن را کشف نماید تا بدین طریق پویایی و تداوم فعالیت را در آن احیاء کند.
The design of space is the important problem from the first day of human life, that he pays attention to it. The design process of place and space must be done on the base of past identity, providing today requirements and future space creation, to perceptualize the building for the user, and the other hand to create sustainability in the macro structure of the city. This paper discoveries the potential of the building valve's by the searching in them, to renovate dynamism and continuity of activities in that building by this way.
خلاصه ماشینی:
ب ) سفر نامه شاردن : وی می نویسد که ابعاد میدان ٧٠٠ پا طول و ٢٥٠پا عرض که تقریبا ٢٣٠*٨٣ متر می باشد که از زیباترین مکان های شهر قزوین دانسته و می گوید ساختمان آن مانند میدان شاه اصفهان است در اطراف این میدان مجموعه کاخ های صفوی قرار گرفته اند (گلریز،١٣٦٨: ٢٤٠).
در این اثنا شه خورشید سیما بسیر بام قصرم کردایما برآمد شه بر آن قصر همایون چو خورشید بر این بر اوج گردون نخستین پایه او بر نهم بام ملایک در رواقش جسته آرام زبامش روح قدسی گشته محظوظ که مشرق تا بمغرب هست ملحوظ چو سقف عرش بامش استوار است به گردش آیت الکرسی حصارست (مجلة هنر ج ١١ ص ٢٢٥) از بناهای صفویه «باغ سعادت » را نام می برند که بی اندازه تمیز و زیبا و دلگشا بوده و شادروان شاه طهماسب صفوی در آبادی آن زحمت فراوانی کشیده بود و با آنکه شاه عباس پایتخت را از قزوین به اصفهان تغییر داد از باغ مزبور بخوبی نگهداری می شد و سلاطین صفوی کم و بیش به آنجا می آمدند و چندی توقف می کردند.
سقف سالن از مقرنس های ساده پوشیده شـده و از بقایـای رنگهـا چنـین بنظر می رسد که دارای نقوشی بوده است تقریبا تمام نمای تصویر شماره ٣:وضع موجود کاخ چهلستون بنا از نقاشی پوشیده شده و گاه در بعضی قسمت ها چند لایه نقاشی وجود دارد که لایه اول صفوی و لایه دوم ادامـه مکتـب صفوی و لایه سوم قاجاری می باشد.
٤- نتیجه گیری ١-٤- اقدامات پیشنهادی برای احیاء بافت پیرامون و عملکرد کاخ سبزه میدان قزوین با واقع شدن در شریان اصلی شهر، با داشتن مساحت زیاد برای قرارگیری فعالیت های متنوع و نیز سابقه تاریخی این پتاسیل در آن وجود دارد که تبدیل به یک مکان اجتماعی قوی در سطح شهر گردد.