چکیده:
با چیرگی تازیان مسلمان بر ایران» عربها با انگیزههای مختلف به این سرزمین وارد شدند و در
مناطق و شهرهای آن سکونت یافتند. مسئله این پژوهش پیامدهای فرهنگی است که در نتیجه
مهاجرت عربها به ایران به وجود آمد. دوره زمانی مورد بحث در این پژوهش» دورهای حدودا
صد ساله یعنی از آغاز فتح ایران در دوره خلفای راشدین تا پایان دوره اموی (۱۳۲ق.) را در بر
میگیرد. روش روشی توصیفی_تحلیلی با استفاده از منابع» مآخذ و پژوهشهای
تاریخی بود. مهاجران عربء افراد و قبایل مختلف با افکار و اغراض گوناگون را شامل
میشدند. آنان پس از همنشینی و اختلاط با بومیان منشا تاثیرات بسیاری شدند و از آنان در
جنبههای مختلف تاثیر گرفتند. در این پژوهش برخی از مهمترین پیامدهای فرهنگی حضور
قبایل عرب در ایران؛ همچون گروش ایرانیان به اسلام؛ فرهنگ پذیری متقابل، تاثیرات زبانی،
نامگذاری عربی، تعصبات قومی اعراب و پیامدهای آن» و اختلافات قبیلهای اعراب در ایران
شناسایی و مورد بررسی قرار گرفت.
خلاصه ماشینی:
پیامدهای فرهنگی مهاجرت قبایل عرب به ایران تا پایان دوره اموی آذرتاش آذرنوش زهره دهقانپور چکیده با چیرگی تازیان مسلمان بر ایران، عربها با انگیزههای مختلف به این سرزمین وارد شدند و در مناطق و شهرهای آن سکونت یافتند.
در این پژوهش برخی از مهمترین پیامدهای فرهنگی حضور قبایل عرب در ایران؛ همچون گروش ایرانیان به اسلام، فرهنگ پذیری متقابل، تاثیرات زبانی، نامگذاری عربی، تعصبات قومی اعراب و پیامدهای آن، و اختلافات قبیلهای اعراب در ایران شناسایی و مورد بررسی قرار گرفت.
اعراب مسلمان نیز که در سایه اسلام، تحولات روحی و معنوی بسیاری را تجربه کردند و از افکار جاهلی سابق بسیار فاصله گرفتند، با حضور در ایران تحت تأثیر فرهنگ و تمدن مردمان این سرزمین قرار گرفتند.
اما این اجبار، اجبار اعراب و قبایل عرب نبود، بلکه اجبار شرایط بود؛ زیرا اولین گروههایی از ایرانیان که به اعراب پیوستند، افرادی بودند که یا موقعیت خود را با توجه به گسترش اسلام در خطر میدیدند و یا پذیرش اسلام را برای منافع خود مفید میدیدند؛ از جمله این افراد باید از دهقانان و اشراف، اسواران، دبیران، صنعتگران و پیشهوران نام برد.
4. نامگذاری عربی (تعریب) در مورد تعریب نام اشخاص لازم به ذکر است که این اقدام در طی دو مرحله و فرایند انجام گرفت: مرحله اول با ورود اعراب به ایران و تبدیل آنان به مقام عنصر غالب سیاسی، و ایرانیان به عنصر شکستخورده سیاسی و زیردست بود.