چکیده:
یکی از زمینههای محتوایی بسیار گسترده و پردامنه در مجموعۀ آثار عرفانی، به ویژه غزلیات عرفانی، بازتاب اندیشهها، باورها، رفتارها و شیوۀ سلوک ملامتی است؛ که بخشی از این ادبیات گسترده با عنوان قلندریات شناخته شده و مورد بررسی قرار میگیرد، و بخشی دیگر به گونهای مستقیمتر و بیپردهتر اصول رفتارها و باورهای ملامتیان را بازگو میکند. همچنین متناسب با جنبۀ کاربردی این مضامین نیز میتوان آنها را به دو دسته از مقاصد فردی و اجتماعی ملامتیان نسبت داد. در این مقاله تلاش شده است که با مطالعه در غزلیات شماری از برجستهترین سخنوران ادب فارسی از سدۀ ششم تا پایان سدۀ هشتم هجری، که دورۀ اصلی رواج اینگونه مضامین در ادب فارسی است، فهرستی از معانی و مضامین ملامتی در غزل فارسی ارائه گردد و تا جایی که مجال آن وجود دارد، به شرح و تحلیل این مضامین پرداخته شود.
one of the highly extensive and frequent areas for contents in the mystical collection of works, especially mystical sonnets, is the reflection of ideas, beliefs, and behaviors of malamatiyeh conduct. A part of such an extensive literature is known as calenderers that will be studied, and another part will more directly and unveiling represent the malamatians beliefs and conducts. In addition, in proportion with the applicable aspect of concepts they will fall into two categories for the social and personal intentions of malatiyeh. This paper tries to provide a list of malamatian meanings and concepts in Persian sonnets through studying the a number of sonnets by the most prominent lecturers of Persian literature form the sixth to the late eighth century AH which marks the major era for these kinds of concepts in Persian litertature. And as long as it extends they will be explained and analyzed.
خلاصه ماشینی:
معانی و مضامین ملامتی در غزلیات فارسی 1 سیدعلی جعفری صادقی 2 سیداحمد حسینی کازرونی چکیده : یکی از زمینه های محتوایی بسیار گسـترده و پردامنـه در مجموعـۀ آثـار عرفـانی، بـه ویـژه غزلیات عرفانی، بازتاب اندیشه ها، باورها، رفتارها و شیوة سلوک ملامتی است ؛ کـه بخشـی از این ادبیات گسترده با عنوان قلندریات شناخته شده و مورد بررسی قـرار مـی گیـرد، و بخشـی دیگر به گونه ای مستقیم تر و بیپرده تر اصول رفتارها و باورهـای م لامتیـان را بـازگو مـی کنـد .
پیشگفتار از آغاز رسمی و فراگیر سرایش شعر عرفانی، یعنی در آثار سنایی، شاهدیم کـه همـواره در سروده های عرفانی به ویژه در قالب غزل که بیش تر بـا توصـیفات شـاعرانه سـر و کـار دارد و بیانگر عواطف واحساسات درونی شاعران است ، چند زمینۀ محتوایی با گسـتردگی بـیش تـری مطرح شده و معانی و مضامین سخن ایشان را شکل داده است ، به گونه ای که هر کدام از ایـن زمینه ها خود به صورت شاخه ای مستقل در ادبیات عرفانی درآمده اند.
بیانات و اقرارهای راستین از اصول رفتار اجتماعی ملامتی : این دسته از مضامین ، بازگویندة اصول رفتار اجتماعی مورد تأکید ملامتیان است و ارتبـاطی مستقیم با شیوة سلوک ایشان در میان مردم دارد، که معمولا بر محور بیتوجهی بـه رد و قبـول خلق ، پرهیز از آوازه جویی و تلاش در رسوایی و بدنامی دلالت مـی کنـد .