خلاصه ماشینی:
"*** مجموعهء اسناد و مدارک فرخ خان امین الدوله کتاب بالا از جملهء کتب بسیار مفیدی است که اخیرا از طرف دانشگاه طهران و به کوشش آقایان کریم اصفهانیان و قدرت الله روشنی و به ارشاد و راهنمائی دانشمند گرانقدر آقای ایرج افشار به حیله طبع آراسته و منتشر گردیده است-چنانکه دانشمند استاد آقای سید محمد علی جمالزاده در شمارهء دهم سال بیستم مجلهء یغما نوشتهاند آقای افشار را حقا«محیی کتاب در ایران»لقب باید داد-بیمناسبت نیست که از جناب آقای حسن علی غفاری(معاون الدوله) نیز صمیمانه اظهار امتنان شود که اسناد تاریخی خانوادگی خود را برای طبع و انتشار در اختیار دانشگاه طهران قرار دادهاند.
اما مسامحات مختصری که در طبع مجموعهء اسناد مشاهده شد بطور خلاصه در اینجا تذکر داده میشود تا در صورت تجدید چاپ کتاب مزبور و یا کتب مشابه آن مورد توجه قرار بگیرد: در فهرست اعلام آقا خان میر پنج که در جنگ هرات شرکت داشته(ص 77)با آقاجان خان سرتیپ فرمانده فوج بهادران که در پیکار محمره(خرمشهر)کشته شده(صفحات 903 و 613) خلط گردیده است."