چکیده:
این پژوهش تاش می کند چگونگی نسبت انسان و خدا در اپیستمههای سهگانهی کتاب نظم اشیاء بپردازیم. مسالهی اصلی فوکو در این کتاب، چگونگی شکلگیری انسان به عنوان «سوژه»ی دانش در تاریخ تحول اپیستمه(از رنسانس تا مدرن) با محوریت نسبت میان واژگان و اشیاء است. براساس اپیستمه و فکر حاکم در هر عصر، از یک سو امکان تشخیص اینکه دانش و معرفت در هر عصر بر اساس چه نظمی شکل میگیرد، فراهم میشود و از سوی دیگر برداشتهای متفاوت از انسان و جایگاه وی در هر دوره از تاریخ اندیشه آشکار میشود. در این مقاله درصدد هستیم در کنار چگونگی تکوین مفهوم انسان به عنوان سوژهی دانش، نسبت و ارتباطی که انسان در این گستره با خداوند برقرار میکند را مورد تعمق قرار دهیم. همچنین از آنجا که اپیستمه و فضای معرفتی هر عصر همواره در تحول و دگرگونی است، نسبت انسان و خدا نیز نمیتواند کیفیتی ثابت داشته باشد و بر یک حال باقی بماند. لذا تلاش میکنیم به بررسی هر چند اندک پیش زمینههایی بپردازیم که درک ما از جهان پیرامون و مناسباتمان با طبیعت، واژگان و چیزها و نهایتا نسبتمان با خدا را دستخوش تاویلهای متفاوت میکنند.
In this paper we try to study the relation of God and human being in the triple episteme of the book The order of Things. The main issue of Foucault in the book is how to form human being as the subject of science in the history of evolution episteme (from Renaissance to Modern) centered on the relation between words and things. On one hand, based on Episteme and dominant thought in each era, the possibility is provided to recognize that based on which order science and knowledge are formed and on the other hand, human being's different interpretations and his stand in each era of history of ideas are appeared. In the present paper, we are trying to contemplate the relation and relevance which human being establishes in this area with God as well as how to genesis the human concept as the subject of science. Additionally, since Episteme and epistemic space of each era is always making over and changing, the relation of human being and God can't also have a stable quality and remain in a single status. We make effort, therefore, to study the backgrounds that although slight, polish our understanding about the world around us and our relations to the nature, words and eventually our relations to God differently.