چکیده:
سنت، مدرنیته و شرایط جوامع در حال گذار از مسائل مهم جامعه امروز است که در خاطره نوشتهها هم امکان بازتاب مییابد. کتاب خاطرات «شازده حمام» اثر روایی دکتر محمدحسین پاپُلی یزدی است که به بازتاب واقعیتهای جامعه امروز (۱۳۲۷ تا ۱۳۹۳) میپردازد و از ظرفیت پژوهشی قابلتوجهی در زمینه نشان دادن سنت، مدرنیته و شرایط جامعه در حال گذار ایران برخوردار است. در این مقاله که به روش تلفیقی تحلیل محتوای کمی و کیفی انجام شده است. پرسشهای تحقیق به دو شکل روایتی و عددی ارائه شده است. این روش به کمک نرمافزار «ام. آر. پی» انجام گردید. در این جستار ابتدا مفاهیم سنت، مدرنیته و شرایط جوامع در حال گذار تبیین شد و سپس مسأله اصلی پژوهـش (ارائه شواهدی از سنت، مدرنیته و شرایط جوامع در حال گذار) بیان میشود. یافتهها نشان میدهد که سنت، مدرنیته و بیان شرایط جوامع در حال گذار در کتاب شازده حمام بیشترین بسامد را دارد.
خلاصه ماشینی:
کتاب خاطرات «شازده حمام » اثر روايي دکتـر محمدحسـين پـاپلـي يزدي است که به بازتاب واقعيت هاي جامعه امروز (١٣٢٧ تا ١٣٩٣) ميپردازد و از ظرفيـت پژوهشـي قابل توجهي در زمينه نشان دادن سنت ، مدرنيته و شرايط جامعه در حال گذار ايران برخوردار است .
پيشينه تحقيق بررسيهاي به عمل آمده و جستجو در چندين کتابخانـه و اينترنـت نشـان داد کـه تـاکنون پژوهشي با عنوان «بررسي و تحليل سنت ، مدرنيته و شـرايط جوامـع در حـال گـذار در کتـاب شازده حمام » صورت نگرفته است ؛ اما از نمونه هاي مشابه ميتوان به مقالۀ «ادبيـات داسـتاني و سرنوشت جامعه شناسي در ايران » تقي آزاد ارمکي و شـهرام پرسـتش در نامـه علـوم اجتمـاعي اشاره کرد.
فاطمه اسحاق آبادي در پايان نامه اي با عنوان «سنت و مدرنيته در رمان هـاي احمـد محمـود «نشان ميدهد که احمد محمود در داستان هايش با غلبه سنت هاي فرهنگي که مهمترين عناصـر تأثيرگذار در جامعه هستند به مخالفت ميپردازد اما به عنوان نويسنده اي واقع گرا ايـن حقيقـت را پذيرفته که مردم يک جامعۀ سنتي با عقايد خود زندگي ميکنند.
(نقل از جلد٣، ص ٢٥) نتيجه مقاله حاضر با به کارگيري روش تحليل محتواي عمقي، در پاسـخ بـه ايـن سـؤال کـه چـه شواهدي از سنت ، مدرنيته و شرايط جوامع در حال گذار در اين اثر يافت ميشود، ما را به اين نتيجه رساند که نويسنده در اين اثر بيش از هر چيز به توصيف يک جامعه سنتي پرداخته است .