چکیده:
این نوشتار ابتدا نرم افزار (Software) «قرآن و مستشرقان ـQuran&Orientalism » را به صورت خیلی مختصر به جامعهای علمی، به ویژه رشته قرآن و مستشرقان معرفی مینماید، سپس امتیازات و کاستیهای این نرم افزار را به کارشناسان مؤسسه تولید کننده، گزارش مینماید تا ان شاء الله در نسخههای بعدی بایستهها تقویت و نواقص بر طرف شود. مهمترین کاستی این نرم افزار بر خلاف ادعای مؤسسه تهیه کننده که از آن به عنوان جامعترین نرم افزار در مورد «استشراق و قرآن» نام بردهاند، یکی عدم جامعیت آن و دیگری قایل نشدن جایگاه برای قرآن است.
خلاصه ماشینی:
همانگونه که در (معرفی نرم افزار) به آن اشاره شد، نرم افزار قرآن و مستشرقان از چند قسمت تشکیل شده که دو قسمت آن (کتابخانه و بانگ مقالات) مهم است، با توجه به این دو قسمت، لازم است مقداری در مورد محتوای آن پرداخته شود.
His most important views on this subject are: confirmation of the Prophet’s enchantment or physical illness as a result of magic, considering certain surahs of the Qurʾān to be talismans, the duality of introducing the Muʿawwidhatān (Surah al-Falaq and Surah al-Nās) as Makkī or Madanī, not paying attention to Shīʿī sources on the subject, ignoring the consequences of accepting that the Prophet (s) was enchanted by magic, and failure to incorporate other possible contexts of revelation of the particular verses and the explanations of the infallibles, all of which has led Mendel Khan to endorse the view of the Prophet’s enchantment.
Orientalists and the Claim of Literary Plagiarism in the Quran 12 Mohammad Javad Eskandarlou 13 Mojgan Khanbaba 14 Abstract Western scholars of the Qurʾān have posited many origins and sources for the Holy Qurʾān, including pre-Islamic poetry.
Translation and Analysis of the Entry on ‘Hijra’ in the Leiden’s Encyclopedia of the Quran 21 Soheila Jalali Konduri 22 Zeinab Poorkavian 23 Abstract The Holy Qurʾān is the book of Muslims and the miracle of the Holy Prophet Muhammad (s), and has long attracted the attention of both Muslim and non-Muslim scholars and researchers.