چکیده:
انّ تحلیل النصوص الادبیه الذی یقوم بدراسه العناصر اللغویه المتافیزیقیه ویرکّز علی التدقیق والبحث عن الطبقات الخفیه من الصور الذهنیه المتافیزیقیه للادباء ذو اهمیّه بالغه؛ کما ان الغفله منه تودّی الی الاستدلالات السطحیه والظاهریه من النصوص. لذلک یهدف هذا البحث بمنهجه الوصفی- التحلیلی الی دراسه نظریّه احد فلاسفه اللغه باسم "فریجه" اللغوی تحت عنوان اسلوب تجسید المعنی والمصداق، ثم اخذ یقوم بتطبیق هذه النظریّه علی شعر ایلیا ابی ماضی الشاعر العربی الحدیث. من المستنبط انّ ایلیا بوصفه شاعرا طبیعیا فلسفیا قد مال فی نقل المفاهیم المعنیّه الی الاستفاده من المقترحات الطبیعیه المتافیزیقیه کثیرا؛ من ثمّ نحتاج من اجل فهم الفلسفه اللغویه المتافیزیقیه او فهم علم اللغه الموجود فیها الی تحلیلها اللغوی. فنتائج البحث تظهر ان استخدام الشاعر لاسلوب التجسید البلاغی والتمثیل البلاغی یذکّرنا باسلوب تجسید المعنی والمصداق لفریجه فی علم اللغه؛ فانه فی التجسید البلاغی قد مال الی مقترحات فلسفیه متافیزیقیه کالانثولوجیا وعلم المعرفه وعلم الانسان نتیجه نزعاته الطبیعیه واما فی التمثیل البلاغی فقد استخدم المفاهیم المرتبطه بعلم الانسان وحدها نتیجه نزعاته الانسانیه الرفیعه. اضافه علی ذلک یتبین لنا من خلال هذا التحلیل ان للبلاغه العربیه دورا هاما فی اکتساب المعرفه حول النظریات اللغویه الجدیده کما تمهّد الطریق لفهم العوائق اللغویّه.
The analysis of literary texts that study metaphysical linguistic elements and focus on the scrutiny and search for hidden layers of the metaphysical mental images of the writers is of great importance; the inference leads to superficial and virtual inferences of texts. Therefore, this research takes into account the descriptive-analytic approach to study the theory of a linguist named Frege under the title Objectivity to Meaning and Example and then applied this theory to the poetry of Ilya Abu Mazy, a modern Arab poet. It is suggested that Ilya, as a naturalist philosophic poet, has variously used metaphysical and natural propositions in his poetry; therefore, we need a linguistic analysis to understand the metaphysical linguistic philosophy hidden there. The results of the research show that the poet's use of the method of rhetorical objectification and representation reminds us of the method of Objectivity to Meaning and Example. In rhetorical objectification, he has tended to metaphysical philosophical propositions such as ontology, epistemology and anthropology as a result of his natural tendencies, and in rhetorical representation employ human-related concept. In addition, it is clear from this analysis that Arabic rhetoric plays an important role in acquiring knowledge about new linguistic theories and paving the way of understanding language barriers.