چکیده:
عدالت از جمله مفاهیمی است که اندیشمندان، همواره به تعریف و تبیین آن در اعصار مختلف پرداختهاند. این مفهوم، تکلیفی الهی است که موجبات تعالی بشر در حوزههای مختلف زندگی را فراهم میکند. ریشة اصلی مساله عدالت را باید در درجة نخست در قرآن کریم و سپس در سخنان معصومین علیهم السلام به خصوص سخنان گهربار حضرت علی علیه السلام جستجو نمود. پژوهش حاضر قصد دارد تا با غور و تفکر در آیات نورانی کلاماللّه مجید و سخنان امیر مومنان علیه السلام در نهجالبلاغه، تحلیلی بر مستندات قرآنی عدالت فرهنگی در نهجالبلاغه را به روش تحلیلی توصیفی مورد بررسی قرار دهد. یافتههای پژوهش نشان میدهد که یکی از مهمترین ابعاد مهم عدالت «عدالت فرهنگی» است. بر طبق آیات قرآن و سخنان حضرت علی علیه السلام پایه و درون مایهی اساسی عدالت فرهنگی «توحید» است. همچنین مطابق آیات قرآن و نهجالبلاغه عدالت در افعال خداوند در سه گستره مهم «تکوین»، «تشریع»، «جزا و پاداش» ظهور میکند. عدالت فرهنگی به معنای کارکرد فرهنگ در جامعهای به ایجاد تعادل و توازن میباشد و این تعادل باید بهسوی گریز از تمایل به رذایل اخلاقی باشد. عدالت فرهنگی از موضوعاتی است که برپایهی توزیع عادلانه امکانات فرهنگی جامعه استوار است.
العدل من المفاهیم التی عالجه المفکرون تعریفا وتبیینا فی العصـور المختلفة. معالجة هذا المفهوم، من مهمات البشـر الالهیة التی تمهد أرضـیة إصـعاد البشر فی الحقول المختلفة لـلـحـیـاة. فـلـنـبـحـث جـذورمـوضــوع الـعـدالـة فـی الـقـرآن الکریم ثم فی أحـادیـث المعصــومین. خـاصــة فی مـا ورد من الکلمـات الثمینـة للامام علی. تهدف هذه
المقـالـة بـالغوص والتـدبرفی الآیات المشــرقة لکلام الله المجید و فی کلام امیر المؤمنین علی. فی نهج البلاغـة، الی تحلیـل الوثـائق القرآنیـة فی العـدالـة الثقـافیـة الواردة فی نهج البلاغـة بـالمنهج التحلیلی - التوصــیفی. النتائج تدل علی أن العدالة الثقافیة من أهم ابعـاد العـدالة بمفهومها العام. ونری علی ما ورد فی الآیات القرآنیة ونهج البلاغة أن التوحید
هو الاســاس للعدالة الثقافیة وأن العدالة فی الافعال الالهیة تتجلی فی الســاحات الثلاثة:
«التکوین»، «التشـریع»، «الجزاء». العدالة الثقافیة تعنی توظیف الثقافة فی مجتمع لأجل إقـامـة التعـادل والتوازن وهذا التعادل یجب أن یکون هروبا من الرغبة بالرذائل الاخلاقیة.
العـدالـة الثقـافیـة من المواضــیع التی بنیـت علی التوزیع العادل للامکانیات الثقافیة فی المجتمع.
Justice is one of the concepts that scholars have always defined and explained in various ages. This concept is a divine duty that provides human transcendence in different areas of life. The root of justice must be sought first in the Holy Qur'an and then in the words of the infallible ones (especially the words of the Imam Ali (AS). The present study aims to study the Qur'anic documentation and Nahj al-Balagah and investigates their cultural justice. Research findings indicate that one of the most important aspects of justice is "cultural justice". According to the verses of the Qur'an and the words of Imam Ali (AS), the basic theme of cultural justice is "monotheism". Also, according to the Qur'anic verses and the Nahj al-Balagha justice in God's actions emerges in three important areas of "genesis", "Canonization ", "Reward and punishment.