چکیده:
پژوهش حاضر، با هدف دستیابی به وسیله ورزشی ارگونومیک با قابلیت شبیه سازی قایقرانی انجام شده است. گروه هدف، قایق رانان حرفهای و مبتدی هستند، که بواسطه شرایط فصلی و منطقه یی، با محدودیت در تمرین مواجه هستند. نظر به تأثیر زیاد و سریع حرکات قایقرانی در کاهش چاقی، بویژه در نیم تنه فوقانی و اطراف شکم، کاربرد این وسیله می تواند در سلامت کاربران مؤثر باشد. در این پژوهش مقطعی- موردی، اطلاعات ازطریق بررسی میدانی، مصاحبه و مشاهده عملکرد ورزشکاران کسب گردید. رویکرد طراحی برپایه اصول رویکرد تلفیقی طراحی تعاملی- همگانی بوده است که مطابق آن، پس از شناسایی شرایط، ویژگیها، نیازها و الزامات طراحی، بر اساس الگوهای تلفیقی طراحی تعاملی و همگانی، نمونۀ عملکردی طرح ساخته شد. سپس توسط متخصصین و ورزشکاران ارزیابی گردید. مهمترین ویژگیهای محصول عبارتند از: قابلیت استفاده در منزل، جمع شدن، کمجا، چند منظوره و شبیهسازی چندین رشته قایقرانی، سهولت عملکرد، و تعامل مناسب.
The present study was conducted to achieve Ergonomic sports equipment with the ability to simulate some of the canoe courses. Target group is a professional athletes and beginners, with limitations to practice. Considering the rapid and abundant effects of rowing movements on reducing obesity, especially in the upper and lower abdomen, the use of this device can be useful in the health of users. In this cross-sectional case study, information was obtained through field study, interviewing and observation of athletes' performance. The design approach was based on the principles of an integrated interactive design-integrated approach that, after identifying the conditions, characteristics, user requirements and explaining design requirements, a functional model was constructed. Then it was evaluated by experts and athletes. The most important features of the product include: home-use, the ability to assemble, multipurpose, and simulation of several rowing courses, ease of operation, and proper interaction.
خلاصه ماشینی:
هدف این پژوهش، دستیابی به پارامترهای موردنیاز برای طراحی و تولید یک دستگاه شبیهساز قایقرانی، مطابق با معیارهای ارگونومیک و مبتنیبر رویکردهای طراحی تعاملی و همگانی است که علاوهبر استفادة تخصصی توسط ورزشکاران حرفهای و رفع نیاز جسمی و روانی آنان، امکان کاربرد عام برای افراد علاقهمند به ورزش را نیز داشته باشد.
انحرافهای وضعیتی در رشتههای قایقرانی یکطرفه، موجب ناهماهنگی بین قسمتهای گوناگون بدن و بروز ناهنجاری بهویژه در ناحیة ستون مهرهها و درنهایت، کنارهگیری بسیاری از قایقرانان بهدلیل عوارض این رشتهها میشود (۸)؛ بنابراین، انجام تمرینهای روزانة مستمر برای تقویت عضلات هر دو طرف تنه و ستون فقرات پیشنهاد شده است و ورزشکاران به تهیة وسیلة مناسب برای تمرین و بدنسازی نیاز مبرم دارند.
این مرحله یک فعالیت راهبردی 1 است که با گردهمآوردن همة افراد مرتبط با موضوع، برای ایجاد چشماندازی مشترک درمورد قابلیتهای استفاده میتواند اهداف پروژه را پشتیبانی کند و قابليتهاي پيشبينيشده باید در مراحل گوناگون بررسی کارشناسی و بازنگری شوند؛ بنابراین، پس از شناسایی شرایط، ویژگیها و نیازهای کاربر و تبیین الزامهای طراحی، کارشناسان و ورزشکاران نمونۀ عملکردی طرح ساختهشده را ارزیابی کردند و مشکلات آن مشخص شد.
Industrial Design Group, Faculty of Architecture, Iran University of Science and Technology (IUST), Tehran, Iran Received: 2017/08/23 Accepted: 2019/07/29 Abstract The present study aims to achieve a sports device with the ability to simulate some canoe courses, and to meet the users' physical and mental needs.