چکیده:
در مجمع جهانی بزرگداشت شهریار مقالهای خوانده شد که نویسندهء آن با نگاهی متفاوت اشعار این شاعر نامدار را بررسی کرده بود. در ذیل آن مقاله از نظر خوانندگان میگذرد.
خلاصه ماشینی:
مجمع جهانی اهل بیت نیز در قسمتی از پیام خود یادآور شده بود که: «شهریار در شعر«علی ای همای رحمت»در نهایت صداقت و صفا نخستین پیشوای عالم تشیع را به جهانیان معرفی کرد و در قلوب عاشقان حضرتش جای گرفت».
اصغر فردی نیز در سخنان خود با آن«شهریار و برخورداری شاعرانه ادبیات ترک»با اشاره به ستم ملی حق ملیتها شده است گفت: شهریار در اوج سالهای استحاله وی«حیدر بابا»را سرود و حیدر بابا به مثابهء بیرق ملی بر محروم مردم قفقاز قصید و از این رو شهریار در حمله قدرتمندان قرار گرفت».
حیدر بابا،تمام جهان غم گرفته است وین روزگار ما همه ماتم گرفته است ای بد کسی که دست کسان کم گرفته است نیکی برفت و در وطن غیر لانه کرد بد در رسید و در دل ما آشیانه کرد شهریار؛ شاعر طبیب دکتر ابوالفضل افشارفرد (عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی) اشاره: در مجمع جهانی بزرگداشت شهریار مقالهای خوانده شد که نویسندهء آن با نگاهی متفاوت اشعار این شاعر نامدار را بررسی کرده بود.