چکیده:
سابقه و هدف: با توجه به افزایش جمعیت سالمندان در کشورء توجه به ابعاد مختلف سلامتی
ازجمله سلامت معنوی و عوامل مرتبط با آن ضروری به نظر میرسد. این مطالعه با هدف
دستیابی به دیدی جامع از سلامت معنوی سالمندان ایرانی و عوامل مرتبط با آن انجام شده
روش کار: این مطالعه ۳ نوع مروری و جستوجوی نظاممند است. در مرداد ماه سال ۱۳۹۸
مرور مقالات فارسی و انگلیسی در پایگاههای پابمدء. ساینس دایرکت. گوگل اسکولارء بانک
اطلاعات نشریات کشورء پایگاه مر کز اطلاعات علمی جهاد دانشگاهی و نورمگز با کلیدواژههای
0,Spiritual Well-being ,elderly ,older people ,older adult ,aged ,senior ,Iran
Spiritual Health و همچنین سلامت معنوی,ء بهزیستی معنوی,» سالمندء سالخورده» پیر» مسن
و ایران انجام شد و با توجه به معیارهای ورود و خروج ۳۴ مقالة مرتبط وارد پژوهش شد.
مولفان مقاله هیچ گونه تضاد منافعی دربارة این پژوهش گزارش نکردهاند.
یافتهها: از میان مقالاتی که وارد مطالعه شدء در ۱۷ مقاله به بررسی رابطة سلامت معنوی با
خون در سالمندان پرداخته شده است. سه مقاله نیز بهصورت مداخلهای تاثیر خاطره گویی؛
مراقبت معنوی و مداخلة معنوی را بر سلامت معنوی سالمندان بررسی کرده است. علاوهبراین»
در بیش از ۹۰ درصد مطالعات برای سنجش سلامت معنوی از پرسشنامة پالوتزین و الیسون
استفاده شده و در بیشتر مطالعات میانگین نمرة سلامت معنوی متوسط ارزیابی شده است.
در سلامت روانی. کیفیت زندگی و رضایت از زندگی آنان مور باشد. نتایج بهدستآمده در
بررسی رابطة ویژگیهای جمعیت شناختی و سلامت معنوی بعضا متناقض بود؛ ازاینرو لازم
است برای ارزیابی دقیق سلامت معنوی در سالمندان ابزار متناسب با این گروه سنی و فرهنگ
جامعة ایرانی و اسلامی طراحی و اجرا شود.
خلفیة البحث وأهدافه: نظر ا لارتفاع عدد المسنین فی البلاد، یبدو انه من الضروری ایلاء الاهتمام
إلی الأبعاد المختلفة للصحة، بما فی ذلک الصحة الروحیة والعوامل المرتبطة بها. تم اجراء هذه الدراسة
للوصول الی رؤیة شاملة للصحة الروحیة لدی المسنین الإیرانیین والعوامل ذات الصلة.
منهجیة البحث: هذه الدراسة من نوع المراجعة المنهجیة. فی أغسطس عام 1398 تمت مراجعة
البحوث الفارسیة والانجلیزیة فی قواعد بیانات Pubmed، Science Direct، Google Scholar
وقاعدة بیانات منشورات الدولة وقاعدة بیانات مرکز المعلومات العلمیة التابعة للجهاد الجامعی و
Noormags مستخدما الکلمات المفتاحیة التالیة: ,Spiritual Well-being ,elderly ,older people ,older adult ,aged ,senior ,Iran Spiritual Health وکذلک الکلمات التالیة:
"الصحة الروحیة" و"الرفاهیة الروحیة" و"المسن" و"کبیر السن" و"إیران". تم ادخال 34 مقالة ذات
الصلة الی البحث وفقا لمعاییر الدخول والخروج. لم یبلغوا مؤلفو البحث عن ای تضارب فی المصالح.
الکشوفات: من بین المقالات التی دخلت فی الدراسة، تمت دراسة سبعة عشر مقالة فیما تختص
بالصحة الروحیة والعوامل النفسیة، وسبعة مقالات تصف حالة الصحة الروحیة، وأربع مقالات تتناول
العلاقة بین الصحة الروحیة وجودة الحیاة وکذلک ثلاث مقالات تقوم بدراسة الشیخوخة الناجحة
والدعاء وضبط مستوی السکر فی الدم لدی المسنین. کما تمت دراسة ثلاث مقالات بطریقة المداخلة،
عن تأثیر حکایة الذکریات الماضیة والرعایة الروحیة والمداخلة الروحیة علی الصحة الروحیة للمسنین.
واضافة الی هذا تم استخدام استبیان "بالوتزین" و"الیسون" فی 90% من الدراسات وذلک لغرض
قیاس الصحة الروحیة وفی معظم الدراسات، تم تقییم معدل د رجة الصحة الروحیة کمتوسط.
الاستنتاج: وفقا للکشوفات، یمکن القول أن تعزیز الصحة الروحیة فی المسنین یستطیع أن یؤثر فی
الصحة النفسیة ومستوی جودة الحیاة والرضا عن الحیاة. کانت النتائج فی بع الأحیان متضاربة فی
دراسة العلاقة بین الخصائص الدیموغرافیة والصحة الروحیة؛ ولهذا ومن أجل تقییم الصحة الروحیة لدی
کبار السن، ینبغی تصمیم وتنفیذ آلیة مناسبة لهذه الفئة العمریة وأیضا منطبقة مع ثقافة المجتمع
الإیرانی.
Background and Objective: Considering the increase in the elderly population of the country, it is essential to pay attention to different aspects of their health including their spiritual health and the factors affecting it. The present study is an attempt to achieve a comprehensive outlook of the status of spiritual health in the Iranian elderly and the influential factors in this regard. Methods: This is a systematic review and search. At the end of July, 2019, English and Persian articles were searched and read on the PubMed, Google Scholar, Iranian journals database, Jahad Daneshgahi Database Center, and Noormags using the keywords ‘elderly’, ‘spiritual well-being’, ‘elderly’, ‘older people’, ‘older adult’, ‘aged’, ‘senior’, ‘Iran’, and ‘spiritual health’. Based on the inclusion and exclusion criteria, 34 related articles were included in the study. The authors reported no conflicts of interest in the present study.
Results: Out of the articles included in the study, 17 articles had examined the relationship between spiritual health and psychological factors, seven studies had described the status of spiritual health, four had examined the relationship between spiritual health and the quality of life and three studies had studied the relationship between successful old age, prayers and blood sugar control. Three studies were interventional examining the effect of telling memories, spiritual care and spiritual intervention on spiritual health of the elderly. Furthermore, in more than 90% of the studies, Palotzin and Ellison’s Spiritual Health questionnaire had been used for assessing spiritual health and in most of the studies the spiritual health score has been evaluated as medium. Conclusion: Based on the findings, it can be stated that promoting spiritual health in the elderly can be effective in improving their mental health, quality of life and sense of satisfaction in life. The results related to the relationship between demographic features and spiritual health were paradoxical in some cases. Therefore, there is a need to develop and use a more appropriate instrument well-suited to this age group and the Iranian-Islamic culture for evaluating and assessing spiritual health in the elderly.