چکیده:
بشر از آغاز آفرینش در سرچشمههای معرفت به دنبال کشف راز خلقت و فهم اسرار تکوین بوده است و با هدف حقیقتجویی و کمال طلبی با زبان عرفانی معانی بلند شناخت را به تفسیر درآورده است. انسان اندیشمند با عواطف فردی و تجربههای روحی برای پاسخ دادن به از کجا آمدن و به کجا رفتن در قلّة آگاهی در دو راهی عقل و عشق، باشکوهترین راه را در سلوک حود به فسفله حیات کشانده و با شور و معرفت به «وجدان حقیقت واحد» رسیده است. این را سر به مهر بر اساس فهم و گمان در اندیشه و عارفان طالبان راه حقیقت که در پی فاش کردن اسرار و یافتههای از دل برآمده بودهاند و یا در جهت نورافکنی به برخی از زوایای آن برآمدهاند هر کدام طریقی را انتخاب کردهاند. در این گستره احمد داعی با معنی کردن این اصطلاحات در قالب نصاب، سادهترین روش را به عینیّت کشانده است و مصداق «لنهدینّهم سبلنا» از جمال راز پرده افکنی کرده است. در این مقاله حرف اختصاری «ع» به معنی عقودالجواهر میباشد.
خلاصه ماشینی:
بررسي و تحليل اصطلاحات عرفاني نسخۀ خطي عقودالجواهر در گسترة مفهومي نصاب احمد داعي 1 عبداله قاسمي 2 زهرا خسروي ومکاني 3 شهريار حسن زاده چکيده بشر از آغاز آفرينش در سرچشمه هاي معرفت به دنبال کشف راز خلقت و فهم اسرار تکوين بوده اسـت و با هدف حقيقت جويي و کمال طلبي با زبان عرفاني معاني بلند شناخت را به تفسير درآورده اسـت .
پيشگفتار انسان به عنوان يک موجود حق محور که با سرمايۀ علم و دانش در پهنۀ دنيا که دست به پرسش از زندگي مييازد و در پي تفسير هستي و زندگي برميآيـد و بـا دغدغـه شـناخت وارد ايـن دايـره ميگردد و علم حصولي را براي شناخت معشوق حقيقي ابتر مييابد راهي جز اين نميمانـد «گـردن بزن انديشه را ما از کجا او از کجا» (غزليات شمس ، غ: ٣٢) ولي عارفان با شـور و مسـتي راه بيـرون رفتن از تن را در راه عشق تعبيه ميکنند و از راه علم به عينيت وارد ميشـوند و در تصـاوير ظهـور ذات با رموز و اصطلاحات جلوة جمال محبوب را به تماشا فـرا مـيخواننـد.
پيشينۀ تحقيق با توجه به گستردگي آثار احمد داعي و جايگاه علمي و عرفاني وي در زبان فارسـي و عربـي و اين که نقش اساسي در گسترش زبان و فرهنگ ايراني در آسياي صغير داشته اسـت و در ارتباطـات فرهنگي متقابل تأثير بسزايي گذاشته است .
احمد داعي در عقوالجواهر که وارد دنياي پر رمز و راز اصطلاحات شـده اسـت بـا يـک هـدف متعالي دست سالکان راه حقيقت را گرفته است تا با گذر دادن از طريقت عارفانه شکوه جمال زيباي معشوق حقيقي در تجلي زيبايي هاي زندگي عيان سازد.