چکیده:
تحریمهای یکجانبه آمریکا به یکی از مهمترین مسائل اقتصادی، سیاسی و امنیتی ایران و برخی دیگر کشورها در مهرومومهای اخیر تبدیل شده است. از منظر خبرگان و مسئولان ارشد وزارت خزانهداری، اجرای مؤثر و کارآمد تحریمها نیازمند تحقق الزامات و شرایطی است. در دوره ریاست جمهوری ترامپ و با توجه به رویکرد او در استفاده مضاعف از سلاح تحریم، الزامات تحریم به یکی از مباحث مهم امنیت ملی آمریکا تبدیل شده است. بهرغم بحثها و گفتگوهای فراوانی که در این زمینه میان نظریهپردازان علمی و سیاستمداران صورت گرفته است، هنوز این مفهوم و مصادیق آن در قالب یک مدل علمی و تحلیلی ارائه نشده است. بدیهی است شناسایی و استخراج الزامات کارآمدی تحریم میتواند در جهت تضعیف و مقابله با آن استفاده شود. از این رو پژوهش حاضر به طراحی مدل مفهومی الزامات استفاده از ابزار تحریم در پیشبرد اهداف سیاست خارجی ایالاتمتحده میپردازد. روش تحقیق کیفی و مبتنی بر نظریهپردازی داده بنیاد ثانویه است. به این منظور با استفاده از روش داده بنیاد صحبتهای 6 مقام ارشد وزارت خزانهداری آمریکا در ده سال اخیر شامل استوارت لوی، الیزابت روزنبرگ، دیوید کوهن، آدام ژوبین، خوآن زاراته و ریچارد نفیو مورد تحلیل قرار گرفت و الزامات کلیدی کارآمدی تحریم از منظر آنها استخراج شد. یافتههای تحقیق نشان میدهد الزامات شامل 25 مورد است که در سه دسته الزامات اقتصادی، سیاسی و فرهنگی-اجتماعی تقسیم میشود و مهمترین آن، وابستگی زیاد کشور هدف و شرکای تجاری آن به دلار و اقتصاد آمریکاست.
Unilateral US sanctions have become one of the most important economic, political and security issues in Iran and some other countries in recent years. From the view of the senior officials of the Treasury Department, the effective and implementation of sanctions requires the fulfillment of the requirements and conditions. Under the terms of the Trump presidency, and considering his approach to increase the use of the arms embargo, sanctions’ requirements have become one of the key issues of national security in the United States. Despite the many discussions that have taken place between scientific theorists and politicians, this concept have not yet been presented in the form of a scientific and analytical model. Obviously, identifying and extracting the sanctions efficiency requirements can be used to weaken and combat with it. Therefore, the present study aims to design a conceptual model for the use of sanctions instruments in advancing US foreign policy goals. The method of qualitative research is based on the secondary grounded theory. For this purpose, the US Department of the Treasury Department's Senior Officials' data has been analyzed in the last ten years.These officials include Stuart Levy, Elizabeth Rosenberg, David Cohen, Adam Jubin, Juan Zarate and Richard Nephew, and the key sanctions imperative has been extracted from their announce or published views. The research findings indicate that the requirements include 25 factors that are divided into three categories of economic, political and cultural-social requirements, and most importantly, the high dependence of the target country and its trading partners in dollars and the American economy.
خلاصه ماشینی:
طراحي مدل مفهومي الزامات استفاده از ابزار تحريم در پيشبرد اهداف سياست خارجي ايالات متحده 1 فرهنگ مجاهد 2 محسن جودکي 3 اميرحسين ذاکر مسکر 4 سيد يحيي علوي تاريخ ارسال : ١٣٩٧/٠٤/٠٨ تاريخ پذيرش : ١٣٩٧/٠٦/٢٣ چکيده تحريم هاي يک جانبه آمريکا به يکي از مهم ترين مسائل اقتصادي، سياسي و امنيتي ايران و برخي ديگر کشورها در مهروموم هاي اخير تبديل شده است .
به اين منظور با استفاده از روش داده بنياد صحبت هاي ٦ مقام ارشد وزارت خزانه داري آمريکا در ده سال اخير شامل استوارت لوي، اليزابت روزنبرگ ، ديويد کوهن ، آدام ژوبين ، خوآن زاراته و ريچارد نفيو مورد تحليل قرار گرفت و الزامات کليدي کارآمدي تحريم از منظر آنها استخراج شد.
يافته هاي تحقيق نشان ميدهد الزامات شامل ٢٥ مورد است که در سه دسته الزامات اقتصادي، سياسي و فرهنگي-اجتماعي تقسيم ميشود و مهم ترين آن ، وابستگي زياد کشور هدف و شرکاي تجاري آن به دلار و اقتصاد آمريکاست .
بيثباتي ٢ در حکومت هدف و براندازي نرم با بررسي تاريخي در حوزه تحريم هاي اقتصادي ميتوان پي برد که يکي از مهم ترين اهداف سياست خارجي کشورها از اعمال تحريم اقتصادي، تغيير نظام بوده است .
اقبالي و خليل زاده (١٣٩٥) به تبيين نقش تحريم هاي اقتصادي به عنوان نوعي ابزار تنبيهي در صحنه بين - المللي براي ايجاد تغيير در رفتار کشور هدف پرداخته است .