چکیده:
کاربرد نماد در شعر معاصر یکی از ویژگیهای اصلی شاعرانی است که با چند لایه کردن زبان خود بر زیبایی اشعار خود میافزایند، و روشی است که شعراء قادرند از آن برای الهامبخشی و انتقال پیامشان استفاده نمایند. در این میان ادبیات متعهد عربی از این ویژگی و ظرفیت هنری بهره جسته است و شاعران متعهد از جمله جواد جمیل شاعر معاصر عراقی در مجموعه اشعار خود، با استفاده از نمادها با خلق تصاویری زیبا و بدیع، زبان رمز را برای سرودههای دینی و سیاسی- اجتماعی خود برگزیدهاند. جواد جمیل با توجه به حاکمیت فضای اختناق و نیز به دلیل پرهیز از صراحتگویی، تعبیراتی رمزگونه در شعرش به کار برده است. او برای بیان مقاصد و مفاهیم مورد نظر شعر خود به زبان رمزی پناه میبرد و در این راستا انواع نمادها را استفاده میکند تا مفاهیم خود را تصویری کرده و در ذهن مخاطب جای دهد. دادههای مورد استفاده در پژوهش حاضر از نظر نوع تحقیق کتابخانهای، اینترنتی، اسناد و مطالعه آثار شاعر و روش پژوهش، تحلیلی- توصیفی است.
خلاصه ماشینی:
تحليل نمادها در سروده هاي سياسي، اجتماعي و ديني جواد جميل * تاريخ دريافت : ٩٧/٨/٢٠ پرويز حيدري فيروزجائي تاريخ پذيرش : ٩٧/١٢/١٤ کتايون فلاحي ** ليلا قاسمي حاجي آبادي *** چکيده کاربرد نماد در شعر معاصر يکي از ويژگيهاي اصلي شـاعراني اسـت کـه بـا چنـد لايـه کردن زبان خود بر زيبايي اشعار خود ميافزايند، و روشي است که شـعراء قادرنـد از آن براي الهام بخشي و انتقال پيام شان استفاده نمايند.
در اين ميان ادبيات متعهـد عربـي از اين ويژگي و ظرفيت هنري بهره جسته است و شاعران متعهـد از جملـه جـواد جميـل شاعر معاصر عراقي در مجموعه اشعار خود، با استفاده از نمادها با خلق تصاويري زيبـا و بديع ، زبان رمز را براي سروده هاي ديني و سياسي- اجتماعي خـود برگزيـده انـد.
در ايـن ميـان ادبيـات متعهد عربي از اين ظرفيت هنري بهره جسـته اسـت و شـاعران متعهـد از جملـه جـواد جميل در مجموعه اشعار خود، با استفاده از نمادها با خلق تصويرهايي زيبا و بديع ، زبـان رمز و نماد را براي آثار ديني و سياسي خود برگزيده اند.
در شعر زير با استفاده از کلمه باران خواستار فضل و رحمت الهي براي سـرزمين گرفتـار عراق شده است : فصاح : يا امطار هذا الأفق المسلول / مري علي خيمتنا (جميل ، ١٤:١٩٩٦) - فرياد زد: اي باران اين آسمان مسلول و بيمار/ بر خيمه ما گذري کن آب معاني نمادين آب را ميتوان در سه مفهوم اصلي خلاصه کرد: چشمه حيـات ، وسـيله تزکيه و پاکي و مرکـز زنـدگي دوباره (شـواليه و آلـن گرابـران ، ١٣٨٨: ٣/١).