چکیده:
شهر یزد در چشمانداز توسعه خود با موانع طبیعی فراوانی روبه روست و تجربۀ توسعۀ شتابندهو ناپایدار دهههای اخیر آن حاکی از این است با روشهای موسوم به توسعۀ صنعتی، توسعۀ پایدارآن در معرض تهدید است. تاریخ دامنهدار این شهر حاکی از نوعی فرهنگ سازگاری با اقلیم ونوآوریهای ساکنان آن در توسعۀ متوازن و متناسب با محدو دیتهای اقلیمی است. معماری وشهرسازی و نظامواره آب و قنات و فرهنگ همزیستی مسالمتآمیز به عنوان مهم ترین تجلیاتممتاز این شهر که از سوی یونسکو به ثبت جهانی بافت تاریخی انجامیده است. در کنار خردهفرهنگهای گوناگونی که این زیست بوم چند هزار ساله را تاکنون پاسداری نموده است می توانددستمایۀ توسعۀ فرهنگمحور این شهر برای بهرهبرداری بهینه از داراییهای فرهنگی خود در مسیرتوسعۀ پایدار گردد. اشاره به این میراث ماندگار تاریخی و ارائۀ چشمانداز توسعۀ مبتنی بر فرهنگدر این مقاله بررسی شده است.
A study on the development of Yazd-based culture Yazd faces many natural obstacles in its development prospects and the experience of accelerated and unstable development of recent decades indicates that its sustainable development is threatened by methods known as industrial development. The city's long history suggests a climate of climate adaptation and the innovations of its inhabitants in balanced development that are commensurate with climate constraints. Architecture, urban planning, the water system of the aqueduct and the peaceful coexistence of culture, as the most prominent manifestations of this city, which has led the UNESCO World Register of Historic Context, alongside the diverse subcultures that have preserved this ecosystem for many thousands of years. The city's culture-based development tool can be used to optimally utilize its cultural assets in the path of sustainable development. Referring to this lasting historical legacy and presenting the prospect of culture-based development is studied in this article.
خلاصه ماشینی:
معماری و شهرسازی و نظامواره آب و قنات و فرهنگ همزیستی مسالمتآمیز به عنوان مهمترین تجلیّات ممتاز این شهر که از سوی یونسکو به ثبت جهانی بافت تاریخی انجامیده است.
1) مظاهر توسعة پایدار یزد یزد در طول تاریخ چند هزارسالة خود مبتنی بر دانش و تجربه بومی ساکنانش راه حلهای مسالمت جویانهای در تعامل و سازگاری با طبیعت خشک و کم آب این ناحیة کویری یافته است که تجلّی این راه حلها را در مواردی نظیر معماری و شهرسازی و نظام کاریزی بهرهبرداری از منابع آب و همزیستی مسالمتآمیز مردم به عنوان عوامل مورد استناد کمیتة میراث جهانی یونسکو در ثبت بافت تاریخی این شهر میتوان جست.
بنابراین علاوه بر معماری سازگار با کویر یکی از پایدارترین سازههای آبی جهان یعنی قنات نیز میتواند شاهد مثال گویای دیگری باشد از این که یزد هرگز چنگ در چنگ طبیعت نیانداخته و به جنگ آن نرفته، بلکه در سازگاری و صلح با طبیعت زیسته است؛ در حالی که بسیاری از جامعهشناسان و باستانشناسان معتقدند که تمدّن در جایی که آب فراوان وجود دارد شکل میگیرد ما شاهدیم که در سرزمین خشکی مثل یزد، تمدّن چند هزار ساله پدید آمده است که به نظر میرسد علاوه بر تدبیر و کوشندگی مردمان سختکوش متّکی بر یک فرهنگ جمعگرایی و یاریگری دیرپاست.
Keywords: Vahshi, Safavi Period, Dr Nazir Ahmad, Hindoostani Expert in Perisan Manuscripts Evaluation of Religious Status of New Students of Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd Ameneh Marzban, Azadeh Nadjarzadeh Abstract Youth in every society are pioneers in embracing cultural change and life patterns.