چکیده:
پژوهش حاضر با هدف بررسی تطبیقی ادله بروندینی و دروندینی در مورد کثرت جمعیت انجام شد و با تشریح و تبیین آیات و روایات، مبانی نظری افرادی که معتقد به ضرورت کاهش و کنترل جمعیت هستند مورد نقد و بررسی قرار گرفته است.یافتههای نشان داد که بسیاری از ادلّه بروندینی مثل اصل سودگرایی، آرمانگرایی، حقوق طبیعی وغیره فقط بر بعد مادی انسان به طور ناقص تکیه کرده و از آرمانهای حقیقی و سودهای حداکثری غفلت نمودهاند، بهطوریکه آیات و روایات موافق کنترل جمعیت را بدون توجه به آیات و روایات مشوق و مؤید تکثر جمعیت و ازدیاد نسل تفسیر نمودهاند.
This review-analytical study tried to comparatively investigate the extra-religious and
intra-religious arguments about population increase. By explaining the Quranic verses
and narratives, the theoretical foundations of people, who believe in decreasing and
controlling population, were analyzed; thus, related sources including papers and books
were reviewed, and it was determined that there was no research that examined the
subject of this study. The results demonstrated that many extra-religious arguments, such
as the principle of utilitarianism, idealism, natural rights, etc., only incompletely concentrate
on the material dimension of human and ignore real ideals and maximum profits, so
that they interpret the verses and narratives in agreement with population control without
considering those which encourage and confirm population increase. Therefore, Islam
emphasizes both the high quality and high quantity of population, as it can be inferred from
some extra-religious arguments which forbid population control.