چکیده:
زندان هم چنان در پهنه سیاست جنایی مورد توجهترین کیفرهاست. در پرتو این مجازات آزادی آمد و شد بزه کاران برای دورهای سلب میشود. اجراء این مجازات آن گاه عادلانه و از لحاظ کیفری اثربخش میشود که یک سلسله اصول بر آن ناظر باشد. شماری از این اصول جنبه حقوق بشری دارند و دستهای دیگر دارای ابعاد کیفرشناسانهاند. با شیوع ویروس کووید19 (کرونا) اجراء این اصول با چالشهای متعددی همراه شده است. زیرا، پیش از این رعایت و تضمین آنها با تکیه بر ظرفیتهای محیط حقیقی صورت گرفته بود. اما، با پیدایش این ویروس و چالشهای پدید آمده در زمینه تضمین حق سلامت و آزادیهای بنیادین زندانیان، بازپروری بزه کاران، بازدارندگی و توانگیری کیفری ضرورت شناسایی چاره برای کنارگذاری چالشها و هم چنین بازنگری سیاست جنایی اهمیت یافته است. از این رو، سیاست گذاران جنایی باید به شناسایی کیفرهای فناورانه، سیاستهای کیفری مناسب با وضعیتهای اضطراری و در واقع ایجاد زمینههای مناسب برای حفظ هدفهای عدالت کیفری و زندان در رویارو شدن جواع بشری با این واقعیتها مبادرت ورزند. در این نوشتار، با تکیه بر ظرفیتهای سیاست جنایی ایران اصول حقوق بشری اجراء کیفر زندان (الف)، و اصول کیفرشناسانه اجراء کیفر زندان (ب) پس از شیوع ویروس کووید19 (کرونا) بررسی شدهاند تا در پرتو آن چالشهای فرآیند کیفر دادن به بزه کاران در زندان کنار گذاشته و زمینههای مناسب برای رسیدن به هدفهای بازپرورانه، بازدارندگی و توانگیری کیفری ایجاد شود.
Imprisonment is still one of the most notable punishments in criminal politics. In the light of this punishment, the freedom of movement of criminals for a period of time is taken away. The execution of this punishment becomes fair and criminally effective if it is supervised by a series of principles. Some of these principles are human rights and others are penological. With the outbreak of the Covid 19 virus (Corona), the implementation of these principles has been met with several challenges. Because, before that, their observance and guarantee had been done by relying on the capacities of the real environment. However, with the emergence of this virus and the challenges posed by guaranteeing the right to health and fundamental freedoms of prisoners, the rehabilitation of criminals, deterrence and criminal empowerment, the need to identify solutions to challenges as well as criminal policy review has become important. therefore, criminal policymakers must identify the technological penalties, appropriate penal policies for emergencies, and, in fact, create appropriate contexts for maintaining the goals of criminal justice and imprisonment in confronting human reality with these realities. this paper, based on the capacities of Iran's criminal policy, the principles of human rights in the implementation of prison sentences (a) and the penal principles of the implementation of prison sentences (b) are examined after the outbreak of the Cavid 19 virus (Corona). In the light of that, the challenges of the process of punishing
خلاصه ماشینی:
در اين نوشتار، با تکيه بـر ظرفيـت هـاي سياسـت جنايي ايران، اصول حقوق بشري اجرا زندان(الف ) و اصول کيفرشناسانه اجـرا زنـدان(ب) پس از شيوع ويروس کوويد١٩(کرونا) بررسي شده است تا در پرتو آن چالش هاي فراينـد کيفر دادن به بزهکاران در زندان کنار گذاشته و زمينـه هـاي مناسـب بـراي رسـيدن بـه هدفهاي بازپرورانه ، بازدارندگي و توانگيري کيفري ايجاد شود.
علاوه بر اين ، ويروس مذکور اجراي زندان را نيز با چالش روبه رو ساخته است ؛ زيرا ضـرورت داشتن اجراي تدابير ناظر به فاصله گذاري اجتماعي و کاهش جمعيت در محيط هايي مانند زنـدان از اقدام هاي مربوط به مهار اين بيماري است ٢ که در اجرا ناشدن اين کيفر نسبت بـه دسـته اي از بزهکاران از رهگذر استفاده از ساير مجازات ها يا دادن مرخصي به زندانيان و در واقع ايجاد چالش ١.
از همـين رو، بـا تکيـه بـر ظرفيت هاي سياست جنايي ايران بايد چگـونگي رعايـت و تضـمين اصـول حقـوق بشـري اجـرا زندان (الف ) و اصول کيفرشناسانة اجرا زندان (ب ) پس از شيوع ويروس کوويد١٩(کرونا) را بررسـي کرد تا در پرتو آن چالش هاي فرايند کيفر دادن به بزهکاران در زندان کنار گذاشـته ، زمينـه هـاي مناسب براي رسيدن به هدف هاي بازپرورانه ، بازدارندگي و توان گيري کيفري ايجاد شود.