چکیده:
معماری همیشه و همهجا هنری وابسته به زندگی بوده و همواره در پی خدمت به خواستهها و نیازهای انسان قرار میگیرد. هنر معماری در ایران زمین از سابقهای دیرینه برخوردار است و در هر زمان دستهای توانا و ذهن خلاق و ذوق خلاق مردم این سرزمین پدیدهای شگرف به وجود آورده که در بسیاری از موارد، اصول آن ریشه هنر معماری جهان شده است. پایبندی معمار به اصول و اعتقاداتش یکی از باشکوهترین مشخصهی معماری سنتی ایران میباشد به همین سبب وجود اخلاق میتواند یکی از عوامل بسیار مهم باشد. بنا بر گفتهها عمارت مشیر دیوان در دوران قاجاریه، توسط میرزا یوسف مشیر دیوان، ساخته شده است. عمارت دیوان مجموعهای از فضاهای متعدد و خاص است. و چندین سال استانداری کردستان در آن ساکن بوده است عمارت مشیر دیوان دارای ۷ حیاط است که هر یک از آنها، آبنماهایی خاصی دارند با طرحی متفاوت و در عین حال مرتبط با دیگر آبنماها، این حیاطها از بخشهای خصوصی، عمومی، تشریفاتی، خدماتی و بهداشتی تشکیل شده است. این بنا دارای زیباترین ایوان مشهور به طرح کلاه فرنگ در سنندج است در این عمارت از گچبریهای استادانه و تزئینات آجری و معماری اصیل ایرانی استفاده شده است. اگر در حال حاضر از این بنا دیدن کنید در قسمتهایی از آن بانوانی را مشغول ساخت صنایع دستی میبینید. شبیه به مکانی هنری میماند. قرار است در مرمت این بنای زیبا اقداماتی انجام بشود.
Architecture is always and everywhere an artistic dependency on life, always seeking to serve human wants and
needs. The art of architecture in Iran has a long history and at any time the powerful hands and creative minds
and creative minds of the people of this land have created tremendous phenomena that in many cases have
become the root of the art of world architecture. The architect's adherence to his principles and beliefs is one of
the most magnificent features of Iranian traditional architecture, so ethics can be one of the most important
factors in the process. It is said to have been built by the late Mirza Yusuf Mushir of the court during the Qajar
era. The Divan Mansion is a collection of numerous and special spaces. And for several years the Kurdish
governorate has been inhabited by the Mushir Divan Mansion, which has four courtyards, each with its own
fountains with a different design, and at the same time related to the other fountains, these courtyards from the
private, public, ceremonial, service and Is composed of hygiene. This building has the most beautiful porch
known for its design in Sanandaj. It features elaborate plasterwork and original brick and ornamentation of
Iranian architecture. You see crafts. It looks like an artistic place. There are plans to repair this beautiful
building.
Keywords: Moshir Divan, Sanandaj, Architecture, Decoration.Architecture is always and everywhere an artistic dependency on life, always seeking to serve human wants and
needs. The art of architecture in Iran has a long history and at any time the powerful hands and creative minds
and creative minds of the people of this land have created tremendous phenomena that in many cases have
become the root of the art of world architecture. The architect's adherence to his principles and beliefs is one of
the most magnificent features of Iranian traditional architecture, so ethics can be one of the most important
factors in the process. It is said to have been built by the late Mirza Yusuf Mushir of the court during the Qajar
era. The Divan Mansion is a collection of numerous and special spaces. And for several years the Kurdish
governorate has been inhabited by the Mushir Divan Mansion, which has four courtyards, each with its own
fountains with a different design, and at the same time related to the other fountains, these courtyards from the
private, public, ceremonial, service and Is composed of hygiene. This building has the most beautiful porch
known for its design in Sanandaj. It features elaborate plasterwork and original brick and ornamentation of
Iranian architecture. You see crafts. It looks like an artistic place. There are plans to repair this beautiful
building.
خلاصه ماشینی:
این عمارت هفت حیاط دارد که هر یک از آنها دارای آبنمایی جداگانه با طرح متفاوت و در عین حال مرتبط با دیگر آبنماها است و شامل بخشهای خصوصی، عمومی، تشریفاتی، خدماتی و بهداشتی است در بخش اصلی ساختمان، ایوان ستون دار، تالار، حیاط و آبنما قرار گرفته و در و پنجرههای آن از تلفیق گرده چینی چوب و شیشه رنگی اتاقها را زینت دادهاست.
سردر ورودی بنا با محوطه نیم هشتی و تزیینات آجری، سقف شیروانی، تالار تشریفات و ایوان ستون دار جلوی آن با طرح کلاه فرنگی، گچ بری و مقرنس (آنچه به شکل نردبان و پله پله ساخته شده؛ بنای بلند مدور و ایوان آراسته و مزین با صورتها و نقوش که بر آن با نردبان پایه روند؛ قسمی زینت که در اتاق و ایوانها به شکلهای گوناگون گچبری کنند؛ کنگرهدار) های گچی و اُرُسیهایی با طرحهای اسلیمی، از جمله خصوصیات بارز این بنا است.
(به تصویر صفحه جوع شود) تزئینات و حجاری روی سنگ: ازاره های داخل حیاط دارای نقوش گل و مرغ و سروکه در یک کادر مستطیل شکل ترجیدی و انتزاعی به کار گرفته شده است.
A Case Study of Monuments (Moshir Divan Building of Sanandaj) Ferasat Askandarnejad 1, Ferasat Moradi 2 1 Secretary of District 1 of Education, Sanandaj County, Kurdistan, Iran 2 Graduate of Payame Noor University, Sanandaj, Kurdistan, Iran Abstract Architecture is always and everywhere an artistic dependency on life, always seeking to serve human wants and needs.