چکیده:
بیتردید یکجانبهگرایی و آمریکایی سازی حقوق بین الملل که دو روی یک سکهاند، مهمترین تهدید و چالش فراروی حقوق بینالملل مدرن در عصر پیش روست. تحمیل الگو و هژمونی حاکمیتی دولت ایالات متحد آمریکا بر قواعد حقوقی، رویه و عملکرد سازمان های بین المللی، بیش از هرچیز همبستگی تابعان حقوق بین الملل و روند جهانی شدن را در راستای تقویت منافع و امنیت ملی قدرت های بزرگ قربانی میکند. روند فوق که سیاست و قدرت را بر حقوق برتری میبخشد در دوران چهل و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحد، دونالد ترامپ، به اوج خود رسیده و علی رغم مواجه شدن با اتهامی نظیر اتخاذ تدابیر ضد و نقیض در سیاست خارجی، سیاست های کلان ایالات متحد، به ویژه در عصر ترامپ، مبتنی بر عملکرد و رویهای کاملاً یکدست و شفاف در قبال مقررات و سازمانهای بینالمللی از جمله سازمان ملل متحد و محاکم قضایی و داوری بینالمللی بوده است. در این میان رویداد تلخ ترور هدفمند سردار قاسم سلیمانی در 3 ژانویه 2020 میلادی که به دستور مستقیم دونالد ترامپ صورت گرفت، جلوهای کامل از تلاش برای آمریکاییسازی حقوق بینالملل است. در این مقاله با بهرهگیری از منابع کتابخانه ای و اینترنتی و استفاده از اسناد بین المللی، رویکرد آمریکایی سازی حقوق بین الملل و چالش های فراروی جامعه بین المللی مورد بررسی و مداقه قرار خواهد گرفت
Undoubtedly, one of the most important threats and challenges to modern international law in the coming age is the Americanization of International Law by the United States. Imposing US government sovereignty and hegemony on the legal rules, procedure and performance of international organizations more than anything sacrifices the solidarity of international law advocates and the globalization process in line with strengthening the interests and national security of powers. The above process, which prefers politic and power over law, has reached its peak during the 45th President of the United States, Donald Trump, and it has been based on the transparent operation and procedure regarding international laws, despite facing accusations such as adopting contradictory measures in foreign policy, major US policies, especially in the Trump era. In the meantime, the targeted assassination of Gen. Qassem Soleimani and his companions on January 3, 2020, ordered by Donald Trump, is considered as a comprehensive manifestation of the United States' attempt for Americanization of international law. In this article, through employing the library and internet resources and using international documents, the approach of the Americanization of International Law and challenges meeting international community would be examined and scrutinized.
خلاصه ماشینی:
( شوایتزر، ١٣٩٢: ٢٣) با گذشت سه دهه ، در سال های ٢٠١٧ تا ٢٠٢٠ که چهل و پنجمین رئیس جمهوری ایالات متحده ، دونالد ترامپ ، زمام امور را در این کشور در دست دارد، تحمیل هژمونی آمریکایی بر جامعه بین المللی شکل نوینی به خود گرفته است .
نقض تعهدات بین المللی دولت آمریکا نسبت به مهاجران و پناهندگان ، برنامه جامع اقدام مشترک (برجام )، توافقنامه تجارت آزاد آمریکای شمالی (نفتا)، تضعیف و تخفیف ارزش و عملکرد نهادها و سازمان های بین المللی از سازمان ملل متحد تا دیوان بین المللی کیفری ، تحمیل تفسیر خود از دفاع مشروع به مثابه استثنائی بر اصل ممنوعیت توسل به زور به بهانه پیکار با تروریسم ، نمونه هایی از سیاست های یکجانبه ایالات متحده امریکا در زمان دولت دونالد ترامپ می باشند.
درواقع با نگاهی به رویه دولت مذکور، می توان اذعان داشت که ایالات متحده قائل به شناسایی استثنائاتی علاوه بر آن چه در حقوق بین الملل موجود است ، می باشد، نظیر مداخله بشردوستانه و جنگ با تروریسم ؛ افزون بر این ، خوانش آمریکایی ماده (٥١) منشور ملل متحد نیز تصورات و مفاهیمی جدید را از این ماده مطرح می سازد که مفهوم دفاع مشروع را گسترده و دیگر انواع دفاع با صور پیش گیرانه و پیش دستانه نیز در قالب حق ذاتی دفاع مشروع ذیل ماده (٥١) قابل توجیه دانسته اند.
(١٧ :٢٠١١,Chesney ) 1 Legality of Targeted Killing Program under International Law, available at: https://www.
com/legality-targeted-killing-program-under-international-law(last visited Jan. 2020).