چکیده:
تحول سیستم بینالملل پس از پایان جنگ سرد و سیاست خارجی ایالات متحده به عنوان ابرقدرت باقیمانده در سیستم، از مهمترین عواملی هستند که سیاست بینالملل و سیاست خارجی تمامی بازیگران سیستم بینالملل اعم از دولتی و غیردولتی را شکل میدهند. به همین منظور، این نوشتار بر آن است تا با پاسخگویی به این سوال که قدرت آمریکا در سالهای بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروری سابق چه تحولاتی را از سر گذرانده است، بستر لازم را برای درک روند تحولات نظامبینالملل و فهم سیاست خارجی آمریکا و به تبع آن سایر بازیگران سیستم فراهم آورد. نظریه چرخه قدرت به سبب نقاط قوت خود در بررسی روند تحولات و تحلیل آن، به عنوان چارچوب نظری انتخاب شده است. در ابتدا دادههای مربوط به هشت شاخص قدرت ملی برای هشت قدرت برتر نظام بینالملل در بازه ۱۹۸۹-۲۰۱۷ گردآوری شده و سپس با محاسبه قدرت نسبی برای هر یک از هشت بازیگر مورد نظر، چرخه قدرت آمریکا ترسیم شده است. دادهها با استفاده از پایگاههای اینترنتی جمعآوری شده و تجزیه و تحلیل آن به صورت کمی صورت گرفته است. چرخه ترسیم شده نشان میدهد که آمریکا در ۱۹۹۸ در نقطه بیشینه قدرت نسبی خود در نظام بینالملل قرار داشته و پس از آن وارد فاز افول قدرت نسبی شده است و در سال ۲۰۱۲ سرعت کاهش قدرت نسبی آن از افول فزاینده به افول کاهنده بدل شده است.
Extended Abstract Introduction Since the end of the Cold War and vanishing the bipolar international system, different arguments have been made in order to explain the status of world order, US position in the international system and the US foreign policies and strategies in different regions. Some scholars have tried to explain the structure of the new international system. For example, Wohlfarth has called it unipolar while Huntington recognized it as a unipolar-multipolar system. Some other scholars have tried to explain US grand strategies as the only superpower left in the international system after the collapse of USSR. Selective engagement, off-shore balancing and strategic restraint are among strategies that they have recommended to the US, in order to maintain its position in the new international system. On the one hand, we should notice that new rising powers like China and India have changed international equivalents of contemporary era, so it does not seem wise to simply call the international system a unipolar or multipolar system. On the other hand, understanding US position in this complex system and explaining its strategies and policies is not possible without strictly clarifying the changes of its power after the end of the cold war. Methodology This paper is going to examine US power changes between 1989-2017 by using Power Cycle Theory. The research is based on quantitative method. First, we have distinguished all the major powers of the international system after the Cold War which are as follows: United States, United Kingdom, Germany, France, Russia, China, Japan and India. Then we have collected all of these players data for eight indicators of national power that is introduced by Kumar. These indicators are: Population, energy consumption, energy consumption per capita, GDP, GDP per capita, total trade, military expenditure and military expenditure as a percentage of GDP. In the third phase, we have calculated each countries’ relative power in each indicator for different years as the percent of the total major actor systemic capability on that indicator. At the fourth phase, we compute each countries’ total relative power by calculating the average of its relative power on each of the eight power indicators. At the end, the Power Cycle of US and inevitably other majors have been drawn by using SPSS software. Results and Discussion Research findings showed that the US has experienced its maximum relative power around 1998 and has entered the declining phase of relative power after that, though it seems there are still long distances between its absolute power and other major powers’ absolute power. The findings also showed that the rate of declining US relative power has changed from an increasing phase to a decreasing phase around 2012. This point is called inflection point 2 in Power Cycle Theory. Conclusion In conclusion, according to Power Cycle theory and its special definition of relative power, the rate of changes in the relative power is much more important than the exact amount of absolute power and the US power cycle shows that the relative power of the only super power of the international system is decreasing while China’s relative power as the US main rival is increasing, tremendously. In addition to showing the changes of US power, drawing US power cycle can also help us to understand the upcoming changes in the structure of international system in a better way.
خلاصه ماشینی:
به همين منظور، اين نوشتار بر آن است تا با پاسخگويي به اين سوال که قدرت آمريکا در سال هاي بعد از فروپاشي اتحاد جماهير شوروري سابق چه تحولاتي را از سر گذرانده است ، بستر لازم را براي درک روند تحولات نظام بين الملل و فهم سياست خارجي آمريکا و به تبع آن ساير بازيگران سيستم فراهم آورد.
در ابتدا داده هاي مربوط به هشت شاخص قدرت ملي براي هشت قدرت برتر نظام بين الملل در بازه ١٩٨٩-٢٠١٧ گردآوري شده و سپس با محاسبه قدرت نسبي براي هر يک از هشت بازيگر مورد نظر، چرخه قدرت آمريکا ترسيم شده است .
در اين در پژوهش تلاش شده براي پاسخگويي به سوال فوق با استفاده از نظريه چرخه قدرت ، تحولات قدرت ايالات متحده به عنوان تنها ابرقدرت نظام بين الملل بعد از فروپاشي اتحاد جماهير شوروي مورد بررسي قرار گيرد.
)٢٠١٥١٧٢,Naghdi اگر چه بسياري از پژوهش هاي حوزه روابط بين الملل به درستي به افول قدرت آمريکا و خيزش قدرت هايي نظير چين اشاره کرده اند، اما هدف اصلي در اين مقاله ، نشان دادن روند تحولات در گذر زمان و محاسبه سرعت اين تحولات در مقاطع مختلف است ، چرا که تجربه هاي پيشين نشان ميدهد که سرعت تحولات قدرت نسبي بازيگران مهم در هر سيستم ، به مراتب مهم تر از فاصله قدرت مطلق آنها است .
يافته هاي پژوهش نشان ميدهد که آمريکا در سال ١٩٩٨ در نقطه بيشينه منحني چرخه قدرت خود قرار داشته و پس از آن ، روند افول نسبي قدرت آن شروع شده است ، اگر چه هنوز فاصله قدرت مطلق ايالات متحده با ديگر قدرت هاي جهاني زياد است .