چکیده:
گسترش تشیع در اندلس نسبت به دیگر مذاهب اسلامی بسیار کمرنگ بود. بهرغم رشد اندیشههای گوناگون علمی و دینی، زمینه مناسبی برای توسعه اندیشههای علوی در اندلس فراهم نشد. با این همه چند تک نگاری درباره مناقب اهل بیت: توسط عالمان سنی در اندلس تالیف شدهاست. کتاب درر السّمط فی خبر السّبط یکی از این مناقبنگاریهاست که با تاکید بر واقعه عاشورا به قلم ابن ابار اندلسی (متوفای ۶۵۸) نوشته شدهاست. بررسی چنین آثاری برای شناخت دیدگاه اهل سنت درباره اهل بیت: در اندلس مفید خواهد بود. پرسش اصلی پژوهش این است که کتاب درر السمط فی خبر السّبط چه نقشی در معرفی اهلبیت: در اندلس داشته است؟ این اثر که در فضا و مکانی دور از محیط شیعی نگارش یافته گویای نفوذ و تاثیر تفکر اهل بیت: در میان مردمی است که تحت نفوذ حکومتهای مخالف و متعصب میزیستهاند. همچنین این اثر در تلطیف و تعدیل دیدگاه معتصب سنیان نسبت به اهل بیت: موثر بودهاست.
The spread of Shiism in Andalusia was very slow compared to other Islamic sects. In spite of the growth of various religious and academic thoughts, the situation for developing Alawid thoughts was not created. However, there are a number of monographs about the virtues of the Ahl al-Bayt were written by the Sunni scholars in Andalusia. The book entitledDorar al samt fi khbar al sabtis one of the virtuegraphies penned by Ibn-e Abbar Andalusia (deceased in 658) emphasizing on the Ashura tragedy. Studying such works would be useful in know the viewpoints of sunnis about the Ahl al-Bayt in Andalusia. The main question addressed in this research is that what role had the book Dorar al samt fi khbar al sabt played in introducing the Ahl al-Bayt in Andalusia? As this work is written in a space and time far from a Shiite atmosphere, it seemingly reflects the influx and influence of the Ahl al-Bayts' thoughts to people who have been affected and governed by opposition and fanatical governments. Likewise, this work has been influential in softening and modifying the Sunnis' fanatical views towards the Ahl al-Bayt.