چکیده:
هدف: پژوهش حاضر با هدف تعیین اثربخشی خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت بر تعارضهای زناشویی انجام شد. روش: پژوهش حاضر نیمه تجربی با گروههای آزمایش، گروه گواه و طرح پیشآزمون، پسآزمون و پیگیری دو ماهه بود. جامعه آماری این پژوهش شامل زوجین مراجعه کننده به مرکز مشاوره شرکت مهندسی و توسعه نفت است که از میان آنها تعداد 45 نفر که به دلیل داشتن مشکلات زناشویی و خانوادگی به این مرکز مراجعه کردند به صورت در دسترس انتخاب شدند. پس از همتاسازی آزمودنیها، ملاکهای ورود و خروج پژوهش به شیوه هدفمند 20 زوج انتخاب و به صورت تصادفی به دو گروه آزمایشی و گواه گمارش شدند. در این پژوهش 10 زوج (20 نفر) در گروه آزمایش و 10 زوج (20 نفر) در گروه گواه قرار گرفتند. گروه آزمایش پس از اجرای پیشآزمون به مدت 8 جلسه 90 دقیقهای درمان دریافت کردند؛ اما گروه گواه پس از انجام پیشآزمون، هیچگونه درمانی دریافت نکردند. هر دو گروه در سه مرحلهی پیشآزمون، پسآزمون و پیگیری 2 ماهه به وسیلهی پرسشنامههای مذکور مورد ارزیابی قرار گرفتند. برای تجزیه و تحلیل دادهها از روش آزمون تحلیل واریانس اندازهگیری مکرر استفاده شد. یافتهها: نتایج نشان داد که خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت بر بهبود تعارضات زوجین شرکت کننده در پسآزمون و پیگیری (5/92=P=0/005,F) اثر داشته است. نتیجهگیری: بر اساس یافتهها میتوان نتیجهگیری کرد که خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت علاوه بر ارتقا سطح سازگاری زوجین منجر به کاهش تعارضات نیز شده است.
Aim: The aim of this study was to determine the effectiveness of short-term strategic family therapy on marital conflicts. Method: The present study was a semi-experimental one with experimental, control and pre- Test and follow up were two months. The statistical population of this research includes couples who come to the consulting center of oil and gas engineering company, 45 of whom were referred to this center due to marital and familial problems. After matching the subjects, the inclusion and exit criteria of the study were purposefully selected by 20 couples and randomly assigned to experimental and control groups. In this study, 10 couples (20 people) were in the experimental group and 10 couples (20 people) were in the control group. The experimental group received 90 minutes of treatment after 8 pre-tests; but the control group did not receive any treatment after the pre-test. Both groups were evaluated in three stages of pre-test, post-test and 2-month follow-up by the mentioned questionnaires. Repeated measurement analysis of variance test was used to analyze the data. Results: The results showed that short-term strategic family therapy had an effect on improving the conflicts of couples participating in post-test and follow-up (F= 5.92, P= 0.005). Conclusion: Based on the findings, it can be concluded that short-term strategic family therapy, in addition to improving the level of couple adjustment, has also led to a reduction in conflict.
خلاصه ماشینی:
جامعه آماری این پژوهش شامل زوجین مراجعه کننده به مرکز مشاوره شرکت مهندسی و توسعه نفت است که از میان آنها تعداد 45 نفر که به دلیل داشتن مشکلات زناشویی و خانوادگی به زوج انتخاب و به صورت تصادفی به دو گروه آزمایشی و گواه گمارش شدند.
لذا در این پژوهش محقق بر آن بوده که با اجرای روش مداخله خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت در بین زوجین دارای مشکلات زناشویی به بررسی سئوال پژوهشی زیر بپردازد: 1.
آیا خانواده درمانی راهبردی کوتاه مدت بر کاهش تعارضات زناشویی در مرحله پیگیری پایدار میماند؟ روش این پژوهش آزمایشی گسترش یافته و از نوع پیشآزمون، پسآزمون با گروه گواه و پیگیری دو ماهه است.
در این پژوهش روشهای درمانی در سطح مداخله خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت و بدون آموزش (گروه گواه) به عنوان متغیر مستقل و متغیر تعارضات زناشویی به عنوان متغیر وابسته در نظر گرفته شده است و اعضای هر دو گروه نیز تعهد دادند که تا پایان مطالعه از هیچ نوع مداخلهی دیگر استفاده نکنند.
بر اساس نتایج مندرج در جدول فوق مداخله خانواده درمانی راهبردی کوتاهمدت در مقایسه با گروه کنترل باعث کاهش تعارض زناشویی در پسآزمون و پایداری در مرحله پیگیری زوجین شده است.
از این رو، نتایج تحقیق حاضر نشان داد که روش خانواده درمانی راهبردی در زوجین با تعارضات زناشویی مؤثرتر بوده است.
The long term effects of the couple communication program, Journal of Marital & Family Therapy, 8 (4), 463- 468.
Lotfi Kashani/ Abstract Aim: The aim of this study was to determine the effectiveness of short-term strategic family therapy on marital conflicts.