چکیده:
هدف اصلی مقاله حاضر بررسی تاثیرات شکاف سنت و مدرنیسم در عربستان سعودی بر ثبات سیاسی این کشور است. در طول دهههای متمادی، به رغم تلاش رهبران سعودی برای پیشبرد روند نوسازی به منظور تحکیم قدرت و بهبود حکمرانی، علمای وهابی به ترویج ارزشها و باورهای سلفی و در نتیجه تقویت گرایشهای سنتی و محافظهکار در جامعه پرداختهاند. اما در نهایت به رغم برخی چالشها، مدیریت شکاف سنت و نوگرایی از سوی رهبران سعودی باعث حفظ ثبات سیاسی در این کشور شد. در دوره ملک سلمان، روند جدید و پرشتابی از نوسازی با رهبری محمدبن سلمان آغاز شد. این روند جدید که با ابعاد متعددی مانند محدودسازی علمای وهابی، تمرکز بر تغییرات نسلی و اصلاحات فرهنگی و اجتماعی با محوریت زنان همراه است پرسشهای مهمی را در خصوص ثبات سیاسی عربستان مطرح می سازد. نتایج این مقاله نشان میدهد که سیاستهای اصلاحی بن سلمان و تحولات جدید معطوف به شکاف سنت و مدرنیسم موجب ایجاد چالشهایی مانند کاهش مشروعیت حکومت در اقشار سنتی و افزایش گرایش مردم به جریانهای افراطگرا میشود، اما در نهایت این تحولات به تغییرات اساسی در نظام سیاسی سعودی منجر نخواهد شد.
This paper seeks to study the effects of tradition - modernism cleavage on the political stability in Saudi Arabia. For decades, Wahhabi scholars have promoted Salafi values and beliefs, and as a result have strengthened traditional and conservative tendencies in the Saudi society, despite the decades of efforts made by Saudi leaders to advance the process of modernization in order to consolidate their power and improve governance. However, despite some challenges, the management of the tradition - modernism cleavage by Saudi leaders have sustained political stability in the country. During the Reign of King Salman, a new and rapid process of modernization began under the leadership of MBS. This newly-emerged trend is accompanied by a number of dimensions, such as restriction of Wahhabi scholars, concentration on generational changes and also cultural and social reforms with a focus on women’s situation, raises important questions about Saudi political stability. This article makes two interrelated arguments; first, it contributes that the MBS reformist policies and new developments regarding tradition - modernism cleavage causes some challenges like declining the legitimacy of government and growing tendency of people towards extremist groups. Second, these development will not lead to fundamental changes in the Saudi political system.
خلاصه ماشینی:
نتایج این مقاله نشان میدهد که سیاستهای اصـلاحی بـن سلمان و تحولات جدید معطوف به شکاف سنت و مدرنیسـم موجـب ایجـاد چالشـهایی مانند کاهش مشروعیت حکومت در اقشار سنتی و افـزایش گـرایش مـردم بـه جریانهـای افراط گرا میشود، اما در نهایت این تحولات به تغییرات اساسی در نظام سیاسـی سـعودی منجر نخواهد شد.
با توجه به این وضعیت پرسش اصلی در ایـن نوشـتار آن اسـت کـه تغییرات نوین در جامعه عربستان بـا محوریـت شـکاف سـنت و مدرنیسـم چگونـه ثبـات سیاسی در این کشور را متاثر میسازد؟ فرضیه مطرح شده آن است که تشدید شکاف سـنت و مدرنیسم در قالب روندها و مسائلی مانند محدودیت های سـلفیگرایـی وهـابی، تغییـرات نسلی و برجستگی موضوع زنان ، چالشهایی را برای جامعه و رژیم سیاسـی عربسـتان ایجـاد میکند، اما این تغییرات از ظرفیت و اثرگذاری لازم برای ایجاد دگرگونیهای سیاسـی کلیـدی یا تغییر رژیم سیاسی در این کشور برخوردار نیست .
٥. نتایج و پیامدها برای ثبات سیاسی تاثیرگذاری شکاف سنت و مدرنیسـم بـر ثبـات سیاسـی عربسـتان در دوره اخیـر در قالـب روندها و سیاستهایی مانند محدودسازی وهابیون ، اصلاحات فرهنگی و اجتمـاعی بـا تمرکـز بر مسائل زنان و تغییرات نسلی و اثرگذاری رسانه های نوین اجتمـاعی قابـل بررسـی اسـت .
امـا در دوره اخیر ملک سلمان اصلاحات و تغییرات اجتماعی گسترده و شتابان در حـوزه هـای مختلـف ضمن افزایش شکاف نوگرایی و سنت گرایی در عربسـتان بـه افـزایش جـدی نارضـایتی و انتقادات بخشهای سنتی جامعه در خصوص اصلاحات بالا به پایین نظـام سـعودی انجامیـده است .