چکیده:
توجّه به انقلاب اسلامی در ادبیّات معاصر الجزایر از اهتمام شاعران این سرزمین به موضوعات سرنوشتسازی همچون استقلال، عزّت و کرامت انسانی و روحیة شهادت و ایثار حکایت دارد؛ بر این اساس، شباهتهای فراونی میان انقلاب اسلامی ایران و انقلاب الجزایر بهچشم میخورد.این گفتار، با تکیه بر روش توصیفی - تحلیلی، سیمای انقلاب اسلامی و مؤلّفههای اسلامی و انقلابی آن را در شعر مصطفی محمّد غماری - شاعر انقلابی و متعهّد الجزایر – بررسی میکند. این شاعر انقلابی که یکی از دیوانهای شعری خویش را با عنوان خضراء تشرق من طهران، به انقلاب اسلامی ایران اختصاص داده است؛ مهمترین شاخصههای انقلاب اسلامی را وجود مرجعیّت دینی آن، الهام از اندیشههای اصلاحگرایانة قیام عاشورا، جانفشانی و ازخودگذشتگی شهیدان میداند. جستار پیش رو درنهایت به این نتیجه دست یافت که برخی عوامل، توجّه این شاعر متعهّد را به انقلاب اسلامی و ستایش شخصیّت بینظیری همچون امام خمینی (ره) در شعر وی بهدنبال داشته است که مهمترین آنها تربیت دینی شاعر، روحیة انقلابی و شهادتطلبی امام خمینی (ره)، استعمارستیزی و لزوم برپایی حکومت اسلامی و الهی برمبنای تعالیم اسلام و آموزههای قرآنی است. از مهمترین ویژگیهای انقلاب اسلامی در شعر غماری میتوان به پیوند ژرف آن با تعالیم الهی، وجود فرهنگ پایداری و استقلالطلبی، حمایت از ملّتهای مظلوم و ستمدیده و ایجاد وحدت و پکپارچگی میان ملّتهای اسلامی اشاره کرد.
Attention to the Islamic Revolution in contemporary Algerian literature indicates the interest
of the poets of this land in matters of destiny such as independence, human dignity and the
spirit of martyrdom and self-sacrifice; accordingly, there are many similarities between the
Islamic Revolution of Iran and the Algerian Revolution. This study, relying on the
descriptive-analytical method examines the image of the Islamic Revolution and its Islamic
and revolutionary components in the poetry of Mostafa Mohammad Ghamari - revolutionary
poet and Algerian Commitment. This revolutionary poet who has dedicated one of his poetic
collections to the Islamic Revolution of Iran, entitled Khazra Tashregh Man Tehran; he
considers the existence of the religious authority as the most important features of the
Islamic Revolution, that is inspired by the reformist ideas of the Ashura uprising, the
martyrdom. The present study finally came to the conclusion that some factors have sought
the attention of this committed poet to the Islamic Revolution and the praise of a unique
figure such as Imam Khomeini in his poetry, the most important of which are the poet's
religious education, revolutionary spirit, and the martyrdom wish of Imam Khomeini (ra) is
anti-colonialism and it needs to establish an Islamic and divine government based on the
teachings of Islam and the teachings of the Qur'an. One of the most important features of the
Islamic Revolution in Ghamari poetry is the deep connection with the divine teachings, the
existence of a culture of stability and independence, the support of oppressed nations and the
creation of unity and solidarity among Islamic nations.