چکیده:
ایران جامعهای در حال گذار از جامعه سنتی به جامعه مدرن است، احتمالا میتوان به این نتیجه هم رسید که به دلیل همین درحال گذار بودن بسیار پویا و متحرک است. چالش سنت و مدرنیته در ایران همیشه وجود داشته و در تضاد و تقابل بودهاند از اینرو مقاله حاضر که درصدد «بررسی تقابل سنت و مدرنیته در جامعه ایران» است پس از بسط فضای مفهومی موضوع مقاله، به بررسی وضعیت جامعه ایران خواهد پرداخت. مطابق با مستندات موضوعی ارائه شده در این مقاله، روش تحقیق توصیفی- تحلیلی و روش گردآوری اطلاعات، کتابخانهای میباشد. یافتهها حاکی از آن است که، در مورد تقابل سنت و مدرنیته در جامعه ایران و تاثیر روند جهانی شدن بر آن میتوان تحلیل نمود که در دوران سنتی به علت نوع انسجام که عمدتا انسجام مکانیکی است معضلات اجتمایی و فردی کمتر مشاهده میشود ولی با گذار به دوران مدرنیته وارداتی که در بستر فرهنگی ایران شکل نگرفته، شاهد آسیبزا بودن فرایند مدرنیته بر بستر جامعه ایران هستیم.
Iran is a society in transition from traditional to modern society. It can probably be concluded that Iran is very dynamic and mobile because of this transition. The challenge of tradition and modernity in Iran has always existed and they have always been in conflict and opposition. Therefore, the present article, which seeks to "examine the confrontation between tradition and modernity in Iranian society", will expand the conceptual space of the subject of the article and then will examine the situation of Iranian society. According to the thematic documents presented in this article, the research method is descriptive-analytical and the library method has been used to collect information. According to the findings, regarding the confrontation between tradition and modernity in Iranian society and the impact of globalization on it, it can be analyzed that in the traditional era, social and personal problems are less observed due to the type of cohesion, which is mainly mechanical cohesion, but with the transition to the era of imported modernity that was not formed in the cultural context of Iran, we see that the process of modernity is harmful to the context of Iranian society.
خلاصه ماشینی:
بررسی تقابل سنت و مدرنیته در جامعه امروزی ایران هانیه رستگار 1 چکیده ایران جامعهای در حال گذار از جامعه سنتی به جامعه مدرن است، احتمالا میتوان به این نتیجه هم رسید که به دلیل همین درحال گذار بودن بسیار پویا و متحرک است.
مدرنیته همچون دیگر سبکها و مکاتب ابتدا در بستر علوم انسانی بخصوص علوم مذهبی در غرب شکل گرفت و سپس در کسوت انقلاب صنعتی و گسترش فناوری ظاهر شد جامعه سنتی ایران که در قرن نوزدهم تازه از قرون وسطا به دنیای مدرن پرتاب شده بود، در تماس خود با جوامع مدرن بطور آشکاری متوجه عقبماندگی تاریخی خود در همه عرصههای نظامی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی شد و کوشش کرد از طریق کسانی که با این عقب ماندگی و دلایل آن آشنا بودند و یا تصور میکردند که آشنا هستند به راهحلِ مدرن برآید.
در آستانه قرن 19، هنگامی که کشورهای اروپایی در تب و تاب تحولات ناشی از انقلاب صنعتی و تصرف مستعمرات و گسترش اقتصاد سرمایهداری خود بودند، جامعه ایران همچنان دستخوش کشمکش و تخاصم ایالات و عشایر و تبعات اینگونه درگیریها بود؛ اما به رغم این کشمکشها، ساختار اصلی نظام اجتماعی قدیم همچنان تداوم مییافت.