چکیده:
یکی از عناصر مهم کالبدی در شهرهای ایرانی – اسلامی بازارها هستند که از قدمت طولانی برخوردار بوده و نقش مهمی در ساختار اقتصادی و اجتماعی شهرها ایفا نمودهاند. در جغرافیای شهری ایران شهر و بازار از پیوندهای عمیقی برخوردار هستند. این عنصر از گذشته تابحال علاوه بر کارکردهای اقتصادی و تأمین بخش زیادی از کالاها و خدمات مورد نیاز مردم فضای مهمی برای تعاملات اجتماعی محسوب گردیده و همواره در طول روز پذیرای انبوهی از جمعیت میباشد. با گذشت زمان، بازارها برای پاسخگویی به نیازهای روز تحولات کالبدی و فضایی زیادی را تجربه کردهاند. در بسیاری از شهرهای قدیمی ایران از جمله شهر تبریز کالبد بازار در قالب طرحهای مرمت و ساماندهی دچار تغییرات زیادی گردیده است. این پژوهش با هدف ارزیابی میزان پویایی و سرزندگی در بازار تاریخی شهر تبریز انجام شده است. نوع پژوهش به لحاظ ماهیت توصیفی –تحلیلی و روش جمع آوری اطلاعات بصورت ترکیبی از روش اسنادی-کتابخانه ای و مطالعات میدانی (پرسشنامهای) میباشد. برای تحلیل دادهها و اطلاعات از نرمافزار مینی تب، و آزمونهای آماری تی تک نمونهای و خیدو استفاده شده است. نتایج پژوهش نشان میدهد که 90 درصد از افراد مراجعه کننده به بازار، به سؤالات مطرح شده در ارتباط با وجود مؤلفههای پویایی و سرزندگی در بازار پاسخ مثبت داده و در مجموع میتوان بصورت نسبی تحولات کالبدی و فضایی بازار تبریز را ارگانیگ محسوب نمود.
One important physical elements in Iran - Islamic markets that has enjoyed a long history and has played an important role in economic and social structure of cities. In urban geography of Iran the city and have a deep bond market. This previous element so far in addition to functions and to finance much of the goods and services needed the people is important for social interaction and the crowd is always open during the day. Over time, the market to meet the needs of the physical transformation and have experienced a lot of space. In many of the ancient cities of Iran including Tabriz bazaar in a renovated schemes have been many changes this study aimed to evaluate the dynamism and vitality in the historic market the city of Tabriz was done. In terms of nature of the descriptive analytical research and data collection method was a combination of documentary-library and field studies (questionnaire). Minitab software to analyze data and information, VazmvnHay Kolmogorov-Smirnov statistic, t-sample and is used KhyDv. The results show that 90 percent of people referring to the market, to questions raised in connection with the components of the dynamism and vitality of the market responded positivel, And belief in the vitality and dynamism of the city of Tabriz historic bazaar on bed their time. the position can be relative spatial developments organic market of Tabriz the considered.