چکیده:
تُعدُّ الصِّناعة إحدى القطاعات الاقتصاديّة المهمّة، وتظهر أهمِّيّة الصِّناعات الحرفيّة من خلال عمليّة تغيير النّمط الاجتماعيّ والاقتصاديّ والحضاريّ لأيّ مجتمع، ومن خلال إحداث تغيير في هيكلة الأيدي العاملة وتركيب المهن، وتعمل على تقليل التفاوت الاقتصاديّ بين الوحدات الإداريّة من خلال تحسين المستوى المعيشيّ للسّكّان؛ إذْ تمّ دراسة الصّناعات الحرفيّة في قضائي القُرنة والمدَيْنَة بعدّة محاور، ابتداء بالتطوّرالتاريخيّ للصِّناعات الصّغيرة في قضائي القُرنة والمدَيْنَة، فقدْ ارتبط تطوّر الصِّناعات الصَّغيرة مع بدايات استقلال العراق عام ) 1921 م(، أمّا المحورُ الثاني، فقدْ تناول عوامل التوطّن الصّناعيّ وبيان أثر كلّ عامل على نشأة وتطوّر الصِّناعات الصَّغيرة في القضائين، والمحور الثّالث تناول العمليّات الصِّناعيّة للصِّناعات الحرفيّة في القضائين، ويأتي المحور الرابع ليتناول التوزيع الجغرافيّ للصِّناعات الحرفيّة فيهما، في حين تناول المحور السادس أهم المشكلات التي تواجه الصناعات الحرفية في القضائين، منها: المادة الأوليّة، اختلاف أسعارها، ومعظمها من خارج العراق. والتسويق حيث تعاني الصِّناعات الحرفيّة من منافسة المنتجات الأجنبيّة لها ما يؤثِّرفي تسويقها، فضلاً عن اليد العاملة التي تعاني من ضعف القدرة الفنّيّة، وضعف البنى الارتكازيّة وذلك من خلال تلكّؤ مشاريع البنى الارتكازيّة التي تقوم بها الحكومة في القضائين، ما يؤثِّر في عمليّة نقل منتجات هذه المنشآت.
Industries are considered to be one of the important
economic sectors. The importance of handicraft industries
stems from the process of changing the social, economic,
and cultural patterns of any society through changes in
the structure of the labor force and professions. Industries
reduce the economic disparity of various administrative
units by improving the living standard of the population.
The present paper studies the handicraft industries of both
Qurna and Mdaina provinces from different aspects. It
starts with the historical development of small industries
at the beginning of Iraq's independence in 1921. The
second part tackles factors of industrial settling showing
the influence of each factor on the development of small
industries in the two provinces. The third section is about
the industrial operations of the handicraft industries in
these two provinces. The fourth section deals with the
geographical distribution of the handicraft industries
there. The sixth section deals with the most outstanding
problems that face handicraft industries including raw
materials and marketing where these industries are subject
to the competition of foreign products, in addition to the
labor force that lack sufficient technical competence. The
two provinces finally suffer from weakness of infrastructure
projects, which leaves a negative effect on these industries.