چکیده:
کمیسیون حقوق تجارت بین الملل سازمان ملل متحد (آنسیترال) در نشست سال 2002 میلادی خود، قانون نمونه سازش تجاری را به تصویب رساند و متعاقب آن، مجمع عمومی ملل متحد با صدور قطعنامه 18/57، سند مزبور را تأیید و تصویب آن را به همۀ دولت ها توصیه نمود. با توجه به مزایای قابل ملاحظة سازش از جمله صرفه جویی در هزینه و زمان، محرمانگی و اختیار گسترده طرف های اختلاف در ایجاد، نحوۀ انجام و پذیرش نتیجه آن، این شیوه می تواند جایگزین مناسبی برای رسیدگی حقوقی اعم از قضایی یا داوری برای حل و فصل اختلاف های تجاری باشد. بعلاوه، آنسیترال با افزودن مزایایی در قانون نمونه سازش از جمله عدم قابلیت پذیرش ادلّه ای که در فرآیند سازش ارایه شده، در رسیدگی قضایی یا داوری، تعلیق مرور زمان در فرآیند سازش یا امکان مراجعه به رسیدگی قضایی و داوری در هنگام انجام سازش طرف های اختلاف را به استفاده از سازش برای حل و فصل اختلاف تشویق نموده است.
خلاصه ماشینی:
بعلاوه ، آنســيترال با افزودن مزايايي در قانون نمونه ســازش از جمله عدم قابليت پذيرش ادّله اي که در فرآيند ســازش ارايه شــده ، در رســيدگي قضايي يا داوري ، تعليق مرور زمان در فرآيند ســازش يا امکان مراجعه به رسيدگي قضايي و داوري در هنگام انجام سازش طرف هاي اختلاف را به استفاده از سازش براي حل و فصل اختلاف تشويق نموده است .
در قانون نمونه سازش تنها يک ماده به موضوع اجراء موافقتنامۀ حل و فصل اختصاص يافته است که بر اساس آن ، دولت امضاء کنندة موافقتنامۀ حل و فصل 1- UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation 2002, art.
قانون نمونه نگراني طرف هاي اختلاف در اين خصوص را مرتفع نموده و مقرره اي که دولت ها مي توانند براي قطع مرور زمان در قوانين داخلي خود بگنجانند، در قانون 1- UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation 2002, arts.
اين شرط ، از معدود تعهدات مندرج در قانون نمونه سازش است که 1- UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation 2002, art.
به عبارت ديگر، اگر اين خطر وجود داشــته باشد که اطلاعاتي که از سوي طرف هاي اختلاف در فرآيند سازش ارايه مي شود، پس از پايان اين فرآيند به هر دليل ، به عنوان دليل در رســيدگي قضايي و داوري عليه آن ها مورد استفاده قرار گيرد، آن ها تمايلي به ارايۀ اطلاعات نخواهند داشت و اين امر مي تواند موفقيت فرآيند سازش را کاهش 1- UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation 2002, arts.