چکیده:
شهر، سیستمی پویا و مرکب از زیرسیستمهای بیشماری بوده که تعاملات و ارتباطات بین آنها بر توسعه شهر مؤثر است. رفتار کلی و تأثیرات زیرسیستمها بر یکدیگر در طی زمان باعث توسعه یا عدم توسعه شهر میشوند. برنامهریزی کاربری زمین، بنا به دلایلی چون عدم شناخت صحیح و عمیق از عوامل مؤثر بر توسعه زمین، تعامل و تقابل آنها با یکدیگر و نیز ناآگاهی از نتایج سیاستهای اتخاذی در درازمدت موفق نبوده است. رویکرد پویایی سیستم، فرصتی را برای بررسی اثرات متقابل زیرسیستمهای شهری بر روی یکدیگر در طول زمان، جهت اتخاذ سیاستهای مناسب برای توسعه شهری بهوجود میآورد. در مقاله حاضر، رویکرد پویایی سیستم برای طراحی مدل توسعه منطقه 18 تهران بهکار گرفته شده است. بدین منظور، پس از انجام فرایند طراحی و توسعه مدل با استفاده از نرمافزار Vensim، مدل طراحی شده برای شبیهسازی گزینههای محتمل آتی در منطقه 18 بهکار گرفته شده است. نتایج بهدست آمده از شبیهسازیها نشان میدهد که تغییرات جمعیت اثر مستقیمی بر میزان استفاده از زمین دارد. از سوی دیگر تغییرات بنگاههای اقتصادی منطقه با تأثیر بر میزان اشتغال، در افزایش یا کاهش جمعیت منطقه مؤثر است، لذا بهکارگیری سیاستهایی که بتواند علاوه بر ساماندهی فضای کالبدی منطقه و تأمین نیازهای مسکونی و خدماتی ساکنان، فرصتهای شغلی را افزایش دهد، در توسعه این منطقه مؤثر خواهد بود.
The city is a dynamic system that composed of numerous subsystems that interaction and communication between them is effective on urban development. General behavior and the effect on each subsystem through the time cause to urban development or non-development. Land use planning with the aim of predicting the pattern of urban development and implementation has not been successful due to some factors such as lack of recognition significant factors the land development, interaction and conflict with each other and lack of awareness of policy results in long-term. With the rise of system approach in urban planning that tries to identify different activities that determine the nature of the human environment and understand the relationship between them, several techniques were developed to analyze these activities. System dynamics is a powerful methodology and computer simulation modeling technique for framing, understanding, and discussing about complex issues and problems. System dynamics make an opportunity for interaction effects on urban subsystems together, through the time, to adopt policies and make optimized decisions for urban development. In Tehran, failure to achieve urban development projects’ goals on the base of mentioned reasons has caused high population growth and unbalanced urban development that is based on organic patterns. 18th district of Tehran, has experienced the hastily development in recent decades. It has also undesirable functions those are adverse with urban development and it has unbalanced development pattern. The purpose of this study is finding subsystems affecting urban development, dynamics and time effect on their behavior, and their interaction with each other in time in order to planning for development management of 18th district of Tehran. In this paper, system dynamics has been used for designing of 18th district of Tehran development model. According to this purpose, have been identified influential factors in the development process, the most important subsystems were selected and then the process of model design and development is done in “Vensim”. Subsystems used in the model include population, economy and the land. Designed model is applied to simulate possible future options in the 18th district. Because of the importance and effective role of population factor in development and land use, options have been simulated on base of demographic changes in the model and finally, the results were compared and policies for 18th district development have been proposed. The results of simulation show that population changes have direct effect on land use. Another side, changes in the business is effective on population increase or decrease by influence on employment rate. Therefore, usage the policies that could organize the physical space of the district and provide the housing and services needs of residents, and also increase employment opportunities, will be effective on development in this area. Overall, the use of system dynamics modeling, due to its characteristics and capabilities, including the ability to explore and connect the past to the present situation and steer it towards the desired future conditions and attention the subsystems and their interactions on each other, can be effective in efficiency and effectiveness of planning and urban development management.
خلاصه ماشینی:
برنامه ریزی مدیریت توسعه شهری با استفاده از رویکرد پویایی سیستم بررسی موردی : منطقه ١٨ تهران چکیده شهر، سیستمی پویا و مرکب از زیرسیستم های بیشماری بوده که تعاملات و ارتباطات بین آن ها بر توسعه شهر مؤثر است .
برنامه ریزی کاربری زمین با هدف پیش بینی الگوی توسعه شهری و اجرای آن ، به دلیل وجود عواملی چون نداشتن شناخت صحیح و عمیق از ویژگیها، موانع و محدودیت های توسعه این بافت ها، عوامل مؤثر بر توسعه زمین و تعامل و تقابل آنها با یکدیگر، نبود ضمانت اجرایی برای طرح ها و ناکارآیی سیستم مدیریت شهری که نشان از نبود نظارت و کنترل بر توسعه زمین دارد و مهم تر از همه ناآگاهی از نتایج سیاست های اتخاذی در درازمدت موفق نبوده است .
همچنین از روش توصیفی برای بیان اطلاعات اسنادی و ارائه تعاریف ، انگاره ها و چارچوب های نظری پویایی سیستم به عنوان رویکرد پژوهش پرداخته شده و در نهایت با استفاده از نرم افزاهای موجود (که در این تحقیق نرم افزار Vensim انتخاب شده است ) اقدام به مدل سازی و اجرای گزینه ها و سیاست های توسعه ای در مدل شده است .
رویکرد پویایی سیستم ها در مطالعاتی نظیر پایداری محیط زیست جهانی );١٩٦٨ ,١٩٦١ ,Forrester ١٩٩٢ ,Randers &Meadows (، توسعه پایدار منطقه ای )١٩٩٤ ,Saeed ;١٩٩٢ ,Saeed &Bach (، مدیریت محیط زیست )١٩٩٠ ,Mashayekhi(، برنامه ریزی منابع آب )١٩٩٦ ,Ford(، پایداری کشاورزی ),Saysel ٢٠٠٢ ,Yenigun&Barlas, (، مدل سازی اکولوژی )١٩٩٣ ,Wankat &Wu, Barlas (، مدیریت و برنامه ریزی محیط زیست منطقه ای )٢٠٠١ ,.