چکیده:
در اواخر قرن سوم هجری، در شرایطی که اوضاع نابسامان اندلس خبر از زوال حاکمیت اسلامی در این سرزمین میداد، با روی کارآمدن الناصر و حکم المستنصر فصلی جدید بهنام عصر طلایی در تاریخ ثبت شد که پیامد آن بازگشت آرامش و وحدت به اندلس بود. وضعیت اقتصادی اندلس در این دوره، مقولۀ مهمی است که در سایه تحولات سیاسی و نظامی کمتر مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است. در این پژوهش برآنیم به روش توصیفی-تحلیلی، از لابهلای منابع تاریخی حیات اقتصادی اندلس را ترسیم کرده و به این سوال پاسخ دهیم که مهمترین پیامدهای اقتصادی در عصر حاکمیت عبدالرحمن الناصر و حکم المستنصر چه بوده است؟ نتایج حاصل از این پژوهش حاکی از این است که اقدامات و تدابیر اقتصادی الناصر و پسرش در راستای اعمال قوانین مالیاتی بر اساس عقائد دینی، اجرای شیوههای نوین در کشاورزی، رشد صنعت نساجی و پیوند بازار تجاری اندلس با بازارهای مدیترانه وشرق، تاثیر شگرفی در تحولات اقتصادی عصر طلایی داشته و تاییدی بر حاکمیتی باتدبیر، دراین برهه زمانی است که با توجه بهآن میتوان به الگویی مناسب برای پیشرفت جوامع اسلامی دست یافت.
At the end of the third century AH, when the unhealthy situation in Andalusia signaled the decline of Islamic rule in this land, With the rise to power of Al-Nasser and Al-Mustansir, the golden age began and peace and unity returned to Andalusia. The economic situation of Andalusia during this period has received less attention from researchers. In this research, we want to draw the economic life of Andalusia in a descriptive-analytical way, with the help of historical sources And to examine the impact of the economic actions of Al-Nasser and his son on the economic developments of the Golden Age, The application of tax laws based on religious beliefs, new methods in agriculture, industrial growth, the connection of the Andalusian commercial market with the Mediterranean and Eastern markets, is the result of prudent governance according to which a suitable model for the development of Islamic societies can be achieved.
خلاصه ماشینی:
در اين پژوهش برآنيم به روش توصيفي-تحليلي، از لبهل ي منابع تاريخي حيات اقتصادي اندلس را ترسيم کرده و به اين سوال پاسخ دهيم که مهمترين پيامدهاي اقتصادي در عصر حاکميت عبدالرحمن الناصر و حکم المستنصر چه بوده است؟ نتايج حاصل از اين پژوهش حاکي از اين است که اقدامات و تدابير اقتصادي الناصر و پسرش در راستاي اعمال قوانين مالياتي بر اساس عقائد ديني، اجراي شيوههاي نوين در کشاورزي، رشد صنعت نساجي و پيوند بازار تجاري اندلس با بازارهاي مديترانه وشرق، تاثير شگرفي در تحولت اقتصادي عصر طليي داشته و تاييدي بر حاکميتي باتدبير، دراين برهه زماني است که با توجه بهآن ميتوان به الگويي مناسب براي پيشرفت جوامع اسلمي دست يافت.
اندلس، عصر طليي، شکوفايي اقتصادي، عبدالرحمن الناصر، حکم المستنصر مقدمه وضعيت اقتصادي اندلس-عليرغم موقعيت جغرافياي و طبيعت بسيار خوب و غني- تا پيش از ورود مسلمانان به اين سرزمين، به دليل سياستهاي حاکمان آن، يعني گوتها، درگيريهاي سياسي و آشفتگيهاي داخلي، حالتي آشفته داشت و به گواهي تاريخ، هيچ گونه اثري از پيشرفت اقتصادي وجود نداشت؛ بيعدالتي و بيکفايتي بهحدي جامعه را فراگرفته بود که انگيزهاي براي توجه به عمران و آباداني، رفاه، کشاورزي، تجارت و ...
زمينههاي پيشرفت و رفاه اقتصادي در عصر طليي اندلس چنانکه پيش از اين نيز اشاره شد، اوج شکوفايي اقتصادي اندلس، با روي کار آمدن عبدالرحمن الناصر و پيروزيهايي پياپي همراه بود که آرامش را براي مردم اين سرزمين به ارمغان آورد و با حمايتها و تشويقهاي وي و پسرش حکم المستنصر، زمينة توجه بيشتر به پتانسيلها و ثروت طبيعي اندلس و بهرهوري از آن بهويژه در بخش کشاورزي، صنعت و موقعيت استراتژيکي اندلس در تجارت با سرزمينهاي اطراف و جذب ثروت را فراهم نمود.