چکیده:
در دنیای معاصر به دلایلی مانند جهانی شدن، رقابت فشردهتر اقتصادی و بروز بحرانها، طراحی و اجرای برنامههای چشمانداز و توسعه و الگوی پیشرفت کشورها بیش از پیش ضرورت یافته است. در ایران نیز به رغم وجود اولویتهای دیگر، این اسناد تولید میشود که از جمله آنها سند الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت میباشد که پیشنویس آن آماده شده و انتشار یافته تا مورد نقد و بررسی قرار گیرد و در تهیه سند نهایی، احیانا از نقد و نظرها بهرهگیری شود. مساله این مطالعه، آن است که آیا با توجه به عنوان سند که مشخصه اسلامی را با خود دارد، واژههایی که در آن به کار گرفته شده، تا چه اندازه با واژهها و مفاهیم اقتصاد اسلامی در مقایسه با قانون اساسی همخوانی دارد؟
در مقاله حاضر، که اولین مطالعه در این موضوع میباشد، پیشنویس پیشنهادی سند با با معیار برخی شاخصهای اقتصاد اسلامی در مقایسه با قانون اساسی به صورت تحلیل محتوا بررسی و نتیجه شده که در پیشنویس سند، در 4 دسته از 9 دسته مفاهیم، نسبت به قانون اساسی توجه لازم معطوف نشده است. این مقاله، با استفاده از دادههای کتابخانهای و اسنادی و به روش تحلیل محتوا و مقایسهای نگارش یافته و در پایان، پیشنهاداتی ارائه شده است
In the contemporary world, for reasons such as globalization and competition it has become necessary to have a progress plan for the country. It seems the need for such a progress document is a priority, which have to be analyzed. This is because such a critique and analyzing the studies and researches regarding the progress of the country is a cause to enhance the progress’ document. This study aims to explore that how much used the final document of the progress from the concepts of Islamic approach and the constitution law. This study seems to be a first research regarding the mentioned issue in the country. The methods of analyzing which is used is the content analysis. The data is collected from the libraries and the documents of the country. The results indicate that four concepts of nine concepts that have been used in the constitution law and Islamic concepts is not used in the first draft of the progress document
خلاصه ماشینی:
ا. ايران» نگارش يافته ، که اولـين مطالعـه در اين موضوع مي باشد، پيش نويس پيشنهادي سند با معيار برخي شاخص هاي اقتصـاد اسـلامي در مقايسه با قانون اساسي به صورت تحليل محتوا بررسي ، و در فصول زيـر ارائـه شـده اسـت : پـس از مقدمه ، بيان مساله ، روش تجزيه و تحليل ، پيشينه تجربي و سابقه مطالعات، دربـاره قـانون اساسـي ، پيش نويس سند الگوي اسلامي ايراني پيشرفت ، اقتصـاد اسـلامي و شـاخص هـاي آن در ارتبـاط بـا موضوع مقاله ، تحليل محتواي پيش نويس سند الگو با معيار برخي شاخص هـاي اقتصـاد اسـلامي در مقايسه با قانون اساسي ، جمع بندي و نتيجه گيري و پيشنهادات.
١. بيان مساله مساله اين مطالعه ، آن است که آيا با توجه به عنوان سـند پيشـنهادي پـيش نـويس الگـوي اسـلامي ايراني پيشرفت که مشخصه اسلامي را با خود دارد، واژههايي که در آن به کار گرفتـه شـده، تـا چـه اندازه با واژها و مفاهيم اقتصاد اسلامي در مقايسه با قانون اساسي همخواني دارد؟ در مقاله حاضر، پيش نويس سند با معيار برخي شاخص هاي اقتصاد اسلامي بـه صـورت تحليـل محتوا، در ٩ دسته مفاهيم ، با بيش از ٤٠ واژه و با احتساب واژههاي همگون و مـرتبط ، بـيش از ٧٠ واژه با قانون اساسي مقايسه شده است .
تعداد واژههاي اقتصاد اسلامي ، استقلال اقتصادي، برنامه و برنامه ريزي، رشد و توسعه در قانون اساسي و سند پيشنهادي الگو (رجوع شود به تصویر صفحه ) مأخذ: يافته هاي مطالعه نمودار ١.