چکیده:
چکیدهساختار جمعیتی جوامع به دلایل مختلفی، از جمله بالارفتن سطح سلامت عمومی به سمتی پیش میرود کهافزایش قابل توجه جمعیت سالمند را به دنبال داشته است. چنین تغییراتی موجب شده بسیاری از محققینو کارشناسان توجه بیشتری را معطوف به مسئله سالمندی و سلامت سالمندان در دورههای پایانی زندگیداشته باشند. در این حوزه در کشورمان نیز مطالعات فراوانی انجام پذیرفته که دامنه گستردهای از علوممختلف را به خود معطوف کرده است. اما آن چه که اهمیت پژوهش در زمینه سالمندی را بالا میبرد در نظرداشتن ویژگیهای فرهنگی و الگوهای سبک زندگی سالمندان ایرانی است. اگرچه دیدگاه جهانی اعتقاد داردبرای رسیدن به موفقیت در دوران سالمندی، سه شاخصه سلامت بدنی و روانی و نیز تعاملات سازندهاجتماعی برای سالمند ضروری است لیکن، بررسیها در بستر فرهنگی جوامع نشان داد که سایر عواملمانند وضعیت اقتصادی، سطح سواد، محیط و سبک زندگی، همگی در چگونگی تعریف سالمند از موفقیتدخیل هستند. این پژوهش حول موضوع «احترام»،) به عنوان یک شاخص ه فرهنگی مهم نزد سالمندان ایرانی (و با تاکید بر شناخت شاخصههای فرهنگ-محور برای ایجاد زمینههای مشارکت بیشتر ایشان در فضاهایشهری برنامه ریزی شد. در گام نخست، دیدگاههای سالمندان از مفهوم «موفقیت» اخذ شده، با تحلیل محتواییپاسخها، میزان اهمیت احساس ناشی از وجود یا عدم وجود احترام اجتماعی مشخص شدند. نتایج پژوهشتاکید دارند که موضوع احترام و حفظ منزلت سالمندان، یکی از مه مترین مشخصههای منتج از تعاملاتسازنده اجتماعی) مثلا در فضاهای شهری (است و در صورت لحاظ شدن آن، عاملی است موثر در تحقق ایدهسالمندی موفق در بستر فرهنگی ایران. این پژوهش در گام بعدی، با انجام یک فاز تکمیلی خلاقه در طراحیکانسپت یک عنصر مبلمان شهری) بر اساس رویکرد طراحی فراگیر (، محصولی را صرفا با هدف زمینه سازیتعاملات اجتماعی و مشارکت بیشتر سالمندان پیشنهاد م ینماید
Population aging is rising in both MEDC (More Economically-Developed Countries) & even LEDC (Less Economically-Developed Countries) due to various factors including an increase of life expectancy and also declining birth rates. Successful Aging (SA) has been brought to scientists and gerontologists’ attentions and thrown into the picture of population aging. According to the definition of SA, one should have physical, mental and social well-being to be considered as a successful elderly. However, various studies show that other factors such as the elderly’s socio-economic status, educational level, living environment and lifestyle have to be involved in the definition of SA. Serious attention was also paid by Iranian scientists to Iran’s aging population. However, despite the large number of studies in the area of Iran’s aging population, no research has been taken on aging with an emphasis on Iranian culture and the role of design in the elderly’s social interactions. This research addresses the concept of “Respect”, as one of the key cultural characteristics of the Iranian, with regards to the concept of SA. A group of 25 aged male and female peoples voluntarily participated in the study. Both structured & non-structured in-depth interviews were administered to see if the idea of “respect” can be traced in their utterances. The results provide some support for the elderly’s definition of being successful, on the basis of retaining social respect & dignity. Accordingly, a conceptual urban furniture was also developed for sharing their very own life experiences with the younger groups. This product, in turn, is believed to facilitate more interactions for the elderly, contributing to their physical and social well-being.