چکیده:
ادبیات داستانی گونهای از ادبیات است که در قالب رمان، داستان و داستان کوتاه روایت میشود. ادبیات داستانی در ایران به شکل امروزی آن، تقریبا پس از مشروطه و با بهرهگیری از فرهنگ عامیانه، شکل گرفت؛ در نتیجه ویژگی شخصیتهای این داستانها، برگرفته از افرادی است که تأثیر بیشتری بر وقایع جامعه دارند. یکی از مهمترین این گروهها، لوطیها هستند که در طول تاریخ تأثیر بسیاری بر سرنوشت جامعه داشتهاند و از همین روی در ادبیات داستانی بسیار مورد توجه قرار گرفتهاند. در این پژوهش، داستان علویه خانم و رمان خانۀ لهستانیها را که در دورۀ زمانی و شرایط اجتماعی متفاوتی نوشته شدهاند با تکیه بر فرهنگ لوطیگری تحلیل کرده و همچنین به مقایسۀ تأثیر جامعۀ نویسندگان آثار موردنظر بر شیوه روایت ماجرا پرداختهایم و به این نتیجه رسیدهایم که نه تنها فرهنگ لوطیگری در داستان معاصر نقش پررنگی دارد، که نوع زندگی و ویژگیهای شخصیتی لوطیها در ساخت و پرداخت این تیپ در داستان علویه خانم ملموستر و به واقعیت نزدیکتر است.
Fictional literature is a type of literature narrated in the form of novels, stories and short stories Fictional literature in Iran began to emerge in its modern form, almost after the constitution, using vulgar culture. As a result,the characters in these stories are inspired by people who have more influence over the events of society. One of the most important of these groups is the lootis that have had a significant impact on the fate of society and they have been very attentive in fiction literature. . So it is a good example for familiarity with influential personalities in society. Lady Alawiyeh story and Lahestaniha's home novel, written in different period time and different social conditions. So In this study, we have compared these with emphasis on the lootis culture and compared the social conditions effect on styles of writing in this storis. and we have come to the conclusion that not only toleration culture has a significant role in contemporary storytelling, but toleration personality traits in making and paying for the character in Alavi's story are closer to reality.